1
00:01:39,496 --> 00:01:41,764
Dus vond je het leuk
de film?

2
00:01:41,765 --> 00:01:44,242
Ik denk dat de film goed was.
Ja.

3
00:01:44,402 --> 00:01:46,403
Het was erg
vermakelijk.

4
00:01:46,404 --> 00:01:47,603
En jij?

5
00:01:47,604 --> 00:01:49,205
Ik vond het leuk.

6
00:01:49,206 --> 00:01:51,207
Dat was het niet
wat ik had verwacht.

7
00:01:51,208 --> 00:01:53,243
Te veel mensen
hierin...

8
00:01:53,244 --> 00:01:55,211
in deze bioscoop.

9
00:01:55,212 --> 00:01:57,513
Ja?

10
00:01:57,514 --> 00:01:59,950
Ik doe het niet zo goed in-
met drukte.

11
00:01:59,951 --> 00:02:02,118
Ik weet.

12
00:02:04,255 --> 00:02:07,057
Het was geweldig,
weet je,

13
00:02:07,058 --> 00:02:09,025
heel goed gedaan,
heel goed gedaan.

14
00:02:09,026 --> 00:02:11,761
En de manier waarop hij
beschrijft, weet je,

15
00:02:11,762 --> 00:02:15,999
de verschillende stappen die
bracht hem daartoe -

16
00:02:16,000 --> 00:02:17,700
dat is wat
interessant.

17
00:02:17,701 --> 00:02:19,902
Het is een documentaire
soort film.

18
00:02:19,903 --> 00:02:22,038
Ik dacht dat het niet zo was
gaat gebeuren.

19
00:02:22,039 --> 00:02:25,375
Ze bleven maar zeggen:
"Oh, hier komen we niet mee weg."

20
00:02:25,376 --> 00:02:28,578
En dat deden ze.
Ik was verrast.

21
00:02:28,579 --> 00:02:31,014
Ja, het was goed.

22
00:02:31,015 --> 00:02:33,083
Zou jij
nog eens bekijken?

23
00:02:33,084 --> 00:02:35,118
Ja.

24
00:02:35,119 --> 00:02:37,787
Sorry dat ik stoor.
Heeft u besloten om vanavond een wijn te drinken?

25
00:02:37,788 --> 00:02:39,789
- Ja.
- Wat zou je willen?

26
00:02:39,790 --> 00:02:42,625
Kan-?

27
00:02:42,626 --> 00:02:45,028
- Rood is goed voor je?
- Ja.

28
00:02:45,029 --> 00:02:46,963
Kunnen we krijgen
een fles-?

29
00:02:46,964 --> 00:02:50,233
De eerste keer dat hij het vroeg
voor geld was twee jaar geleden.

30
00:02:50,234 --> 00:02:53,470
De tweede keer-
zes maanden geleden.

31
00:02:53,471 --> 00:02:57,374
En nu,
twee dagen geleden,

32
00:02:57,375 --> 00:02:59,809
vraagt hij
voor nog wat.

33
00:03:02,413 --> 00:03:04,114
En hij is een vriend.

34
00:03:04,115 --> 00:03:06,383
En weet je,
Ik help hem.

35
00:03:06,384 --> 00:03:09,386
Maar het is veel geld
waar we het over hebben.

36
00:03:09,387 --> 00:03:11,687
En het houdt nooit op.

37
00:03:13,924 --> 00:03:15,558
Dus wat moet ik doen?

38
00:03:15,559 --> 00:03:17,227
Wat zou jij doen?

39
00:03:17,228 --> 00:03:20,030
<i>Het klinkt alsof hij dat is
misbruik van je maken.</i>

40
00:03:36,813 --> 00:03:39,015
Het is goed
om je te zien.

41
00:03:39,016 --> 00:03:41,684
Het is altijd goed
om je te zien.

42
00:03:44,455 --> 00:03:46,423
Bedankt.

43
00:03:51,462 --> 00:03:53,229
Kom hier.

44
00:04:08,446 --> 00:04:10,346
<i>Attaboy.</i>

45
00:04:10,347 --> 00:04:11,681
<i>Pak ze.
Pak ze.</i>

46
00:04:11,682 --> 00:04:14,384
Goed.
20, 19,

47
00:04:14,385 --> 00:04:16,986
18, 17.
Focus.

48
00:04:16,987 --> 00:04:19,822
16, 15, 14...

49
00:04:20,891 --> 00:04:22,892
Twee.

50
00:04:22,893 --> 00:04:24,727
Goede kraam hier.
Goede stal.

51
00:04:24,728 --> 00:04:27,197
Mooi, Zizzo.
Laat het vallen.

52
00:04:27,198 --> 00:04:30,233
Attaboy.
Goed setje.

53
00:04:30,234 --> 00:04:31,867
Ow.

54
00:04:31,868 --> 00:04:33,803
- Ik maak maar een grapje.
- Hoe voel je je?

55
00:04:33,804 --> 00:04:35,871
- Oké.
- Eet je Wheaties vanmorgen?

56
00:04:35,872 --> 00:04:37,707
- Mijn Wheaties?
- Ja.

57
00:04:37,708 --> 00:04:40,176
Ik heb vanochtend mijn spiermelk gehad,
Wheaties erna.

58
00:04:40,177 --> 00:04:42,312
Dus wat is er aan de hand?
Wat is er nieuw?

59
00:04:42,313 --> 00:04:45,215
Je wilt alles horen
of alleen recente dingen?

60
00:04:45,216 --> 00:04:47,917
Laten we beginnen bij twee of drie
en werk je omhoog.

61
00:04:47,918 --> 00:04:50,487
Laat me het je vragen
een vraag.

62
00:04:50,488 --> 00:04:51,721
Ja.

63
00:04:51,722 --> 00:04:53,723
Wat ben je aan het doen
dit weekend?

64
00:04:53,724 --> 00:04:55,358
Wat ben ik aan het doen
dit weekend?

65
00:04:55,359 --> 00:04:57,360
Nee, de andere trainer
Ik werk met.

66
00:04:57,361 --> 00:05:00,597
- Ik weet het niet. Ik weet het niet.
- Ik doe.

67
00:06:17,657 --> 00:06:21,027
<i>Chelsea, ik bestel ontbijt.</i>

68
00:06:21,028 --> 00:06:22,995
<i>Weet je dat?
wat wil je?</i>

69
00:06:22,996 --> 00:06:26,199
Ik neem gewoon wat jij eet.
Bedankt.

70
00:06:26,200 --> 00:06:28,968
Hoe zit het met de reddingsoperatie?
Hoe denk je dat dat gaat aflopen?

71
00:06:28,969 --> 00:06:31,871
Dat is niet zo
gaat werken.

72
00:06:31,872 --> 00:06:34,107
Je hebt meer geld nodig
in het systeem,

73
00:06:34,108 --> 00:06:38,945
veel meer geld dan
wat de overheid erin stopt.

74
00:06:38,946 --> 00:06:42,815
Het is gewoon
het begin.

75
00:06:42,816 --> 00:06:48,320
Dus ik weet het niet
wat ik je moet vertellen.

76
00:06:48,321 --> 00:06:52,158
Ik denk dat het beter is
om contant te blijven en...

77
00:06:53,727 --> 00:06:56,629
dat is toch wat ik doe,
dus het is goed voor mij.

78
00:06:56,630 --> 00:06:58,201
Nee, dat is het niet.

79
00:06:58,236 --> 00:07:01,759
Het is een ander concept
van waar de economie plaatsvindt.

80
00:07:02,244 --> 00:07:07,461
Obama zegt dat we dat van onderaf wel zijn
een consumenteneconomie, 7% van de economie.

81
00:07:07,750 --> 00:07:10,691
Hij gaat de hele economie stimuleren
door achter die 7% aan te gaan.

82
00:07:11,186 --> 00:07:12,670
Ja, door ons geld af te nemen en het aan hen te geven.

83
00:07:14,342 --> 00:07:15,807
Hé, laat mij de jouwe nemen, en hem aan hem geven...

84
00:07:16,035 --> 00:07:17,934
- ... en ga het uitgeven.
- Als we het over stimuleringsmaatregelen gaan hebben...

85
00:07:18,355 --> 00:07:20,440
- Precies.
- Het gaat niet om...

86
00:07:20,728 --> 00:07:22,378
Stimuleringspakketten...

87
00:07:22,688 --> 00:07:25,185
- Luister.
- Laten we het hebben over die stimuleringspakketten.

88
00:07:26,611 --> 00:07:29,683
700 miljard dollar.

89
00:07:31,965 --> 00:07:35,091
Wij gaan betalen
voor al deze onzin.

90
00:07:35,431 --> 00:07:37,192
voor een hele lange tijd.

91
00:07:37,760 --> 00:07:39,699
Ons? Hij niet? Ons?

92
00:07:41,887 --> 00:07:45,612
Ik denk dat hij ons iets schuldig is...

93
00:08:16,701 --> 00:08:19,036
Ik ben hier weg.

94
00:08:19,037 --> 00:08:21,172
Bedankt
heel veel.

95
00:08:21,173 --> 00:08:24,341
- Ik hoop dat ik je snel zie.
- Ik ook.

96
00:08:24,342 --> 00:08:26,210
- Groetjes.
- Jij ook.

97
00:08:26,245 --> 00:08:28,913
<i>Ik heb Philip ontmoet
op 5 en 6 oktober.</i>

98
00:08:28,914 --> 00:08:33,651
<i>Ik droeg een Michael Kors-jurk en -schoenen
met La Perla-</i>

99
00:08:33,652 --> 00:08:36,220
<i>Ik droeg een Michael Kors
jurk en schoenen</i>

100
00:08:36,221 --> 00:08:38,490
<i>met La Perla-lingerie
eronder</i>

101
00:08:38,491 --> 00:08:40,725
<i>en diamanten stud
oorbellen.</i>

102
00:08:40,726 --> 00:08:45,062
<i>We ontmoetten elkaar om 7.30 uur in het hotel
en beneden wat gedronken.</i>

103
00:08:45,063 --> 00:08:47,899
<i>Hij vond mijn jurk leuk
maar ging niet in detail in waarom</i>

104
00:08:47,900 --> 00:08:50,568
<i>en heb verder niets vermeld
over mijn uiterlijk.</i>

105
00:08:50,569 --> 00:08:52,169
<i>Hoe ging het?</i>

106
00:08:52,170 --> 00:08:54,672
Het was prima.
Wij hebben lekker gegeten,

107
00:08:54,673 --> 00:08:59,243
weet je, ging terug
naar het hotel.

108
00:08:59,244 --> 00:09:01,813
Maar dat is hij
zeer goed bedeeld

109
00:09:01,814 --> 00:09:05,216
en soms kan ik het gewoon niet
behandel hem zo lang.

110
00:09:07,686 --> 00:09:10,187
Maar gelukkig voor mij,
hij is aantrekkelijk,

111
00:09:10,188 --> 00:09:12,757
dus dat helpt en ik
geniet tenminste van mezelf.

112
00:09:12,758 --> 00:09:15,794
Maar het was raar
toen ik wegging.

113
00:09:15,795 --> 00:09:19,163
Hij stond niet eens op

114
00:09:19,164 --> 00:09:22,366
om me te omhelzen of afscheid te nemen
of kus me op de wang.

115
00:09:22,367 --> 00:09:26,337
Het was een zeer
ongemakkelijk vertrek.

116
00:09:26,338 --> 00:09:29,073
Dat is hij nooit
dat eerder gedaan.

117
00:09:32,678 --> 00:09:34,813
<i>We aten bij Blue Hill.</i>

118
00:09:34,814 --> 00:09:36,614
<i>Philip heeft er niet naar gevraagd
voor een menu</i>

119
00:09:36,615 --> 00:09:38,650
<i>en liet de chef-kok ons bedienen
een vijfgangenmenu,</i>

120
00:09:38,651 --> 00:09:40,785
<i>een andere wijn
bij elke cursus.</i>

121
00:09:40,786 --> 00:09:43,755
<i>We gingen naar de 9:40
vertoning van "Man on Wire"</i>

122
00:09:43,756 --> 00:09:46,390
<i>in de Sunshine-bioscoop.
En hij vond de film leuk.</i>

123
00:09:46,391 --> 00:09:49,994
<i>We gingen terug naar het hotel
en praatte een half uur lang,</i>

124
00:09:49,995 --> 00:09:51,830
<i>meestal over
een vriend van hem</i>

125
00:09:51,831 --> 00:09:55,166
<i>waar steeds geld van wordt geleend
hem en betaalt het niet terug.</i>

126
00:09:55,167 --> 00:09:59,403
<i>Toen hadden we ongeveer een uur seks.
Daarna spraken we over-</i>

127
00:09:59,404 --> 00:10:04,342
<i>Daarna hebben we ongeveer 15 uur gepraat
minuten en hij viel in slaap.</i>

128
00:10:04,343 --> 00:10:07,411
<i>Bij het ontbijt vertelde hij het me kort
zijn zorgen over de economie</i>

129
00:10:07,412 --> 00:10:10,414
<i>en zei dat ik moest investeren
mijn geld in goud.</i>

130
00:10:10,415 --> 00:10:13,718
<i>Hij noemde ook een boek over
hoe de Federal Reserve werkt.</i>

131
00:10:13,719 --> 00:10:15,887
<i>Hij heeft het niet gehaald
een nieuwe afspraak.</i>

132
00:10:19,324 --> 00:10:20,825
<i>Soms denken klanten na
ze willen de echte jij,</i>

133
00:10:20,826 --> 00:10:23,094
maar op het einde
van de dag doen ze dat niet.

134
00:10:23,095 --> 00:10:26,397
Ze willen wat ze willen dat je bent.
Ze willen dat je dat bent

135
00:10:26,398 --> 00:10:28,766
iets anders.
Ze willen niet dat je jezelf bent.

136
00:10:28,767 --> 00:10:31,369
Stel dat ik zo zeldzaam ben
klant die echt wil

137
00:10:31,370 --> 00:10:33,404
als ze je wilden
jezelf zijn,

138
00:10:33,405 --> 00:10:35,807
dat zouden ze niet zijn
jou betalen.

139
00:10:37,376 --> 00:10:39,944
Ik weet dat je hebt gekocht
vijf sessies tegelijk.

140
00:10:39,945 --> 00:10:41,946
Rechts.

141
00:10:41,947 --> 00:10:44,849
Je beseft dat je aan het verliezen bent
geld door dat te doen, toch?

142
00:10:44,850 --> 00:10:47,519
Maar ik neem het
zoals het gaat, weet je?

143
00:10:47,520 --> 00:10:50,354
Ik weet. Dat hoor ik.
Het hele ding is, zoals,

144
00:10:50,355 --> 00:10:53,791
als je meer sessies koopt, uiteraard
je gaat veel meer geld besparen.

145
00:10:53,792 --> 00:10:56,427
Ik denk dat onze relatie goed is.
Je vindt het leuk wat we doen.

146
00:10:56,428 --> 00:10:59,063
- Je doet geweldig werk.
- Je voelt je goed. Je ziet er goed uit.

147
00:10:59,064 --> 00:11:01,132
Je hebt gewonnen
vijf pond. Van spieren.

148
00:11:01,133 --> 00:11:03,300
- Je bent op weg naar een sixpack.
- Ik probeer het.

149
00:11:03,301 --> 00:11:06,404
Ik denk niet dat onze relatie
gaat binnenkort eindigen.

150
00:11:06,405 --> 00:11:09,373
Dus mijn suggestie is: laten we
heb je een groter pakket gekocht-

151
00:11:09,374 --> 00:11:12,376
- zoals 25 of 50.
- Wat heb ik de laatste keer gedaan? 10?

152
00:11:12,377 --> 00:11:15,112
- Je hebt er vijf gedaan.
- Dat ging snel.

153
00:11:15,113 --> 00:11:18,716
Dus als je 25 of 50 deed, zou je sparen,
bijvoorbeeld 20 dollar per sessie.

154
00:11:18,717 --> 00:11:22,119
Dus je bent op zoek
bij het besparen van $ 400.

155
00:11:22,120 --> 00:11:26,157
En ik weet dat de tijden een beetje gek zijn,
maar dat is mijn punt.

156
00:11:26,158 --> 00:11:28,826
Ik weet wat ik betaal voor vijf.
Waar gaat het vanaf daar naartoe?

157
00:11:28,827 --> 00:11:30,929
Je betaalt $ 150
voor vijf.

158
00:11:30,930 --> 00:11:33,731
En je zult eindigen
$ 125 betalen

159
00:11:33,732 --> 00:11:35,867
Als je eindigt
25 sessies krijgen.

160
00:11:35,868 --> 00:11:39,236
Jij bent de mooie,
jonge vindingrijke begeleider

161
00:11:39,237 --> 00:11:41,305
Laat me het je vragen
een vraag.

162
00:11:41,306 --> 00:11:43,841
Niet om te wrikken,
maar jullie-

163
00:11:43,842 --> 00:11:45,843
Ik bedoel, jullie
doen pijn.

164
00:11:45,844 --> 00:11:47,845
Iedereen heeft momenteel pijn.
Hoe doe je-?

165
00:11:47,846 --> 00:11:50,181
Ga je geld uitgeven?
Ga je dit doen?

166
00:11:50,182 --> 00:11:52,483
Zelfmedicatie.

167
00:11:52,484 --> 00:11:54,351
<i>Maak je daar geen zorgen over.</i>

168
00:11:54,352 --> 00:11:56,054
<i>Ik ga?</i>

169
00:11:56,055 --> 00:11:57,421
<i>Als ik pijn had,
Ik zou niet gaan.</i>

170
00:11:57,422 --> 00:11:58,756
<i>Ik kan het me niet veroorloven
om naar Vegas te gaan.</i>

171
00:11:58,757 --> 00:12:00,291
<i>Dat heb je niet
om het zich te veroorloven om naar Vegas te gaan.</i>

172
00:12:00,292 --> 00:12:01,693
<i>Ik kan het me voor je veroorloven
om naar Vegas te gaan.</i>

173
00:12:01,694 --> 00:12:03,595
<i>We kunnen het ons allemaal veroorloven
dat jij naar Vegas gaat.</i>

174
00:12:03,596 --> 00:12:06,097
<i>Eigenlijk kunnen we dat bijna niet
het je veroorloven om niet te gaan.</i>

175
00:12:06,098 --> 00:12:08,265
<i>Je moet komen,
kerel, serieus.</i>

176
00:12:08,266 --> 00:12:11,168
<i>Oké, laat me eens kijken
wat ik kan doen.</i>

177
00:12:15,040 --> 00:12:18,042
Hallo, Chris.
Pakket voor jou.

178
00:12:18,043 --> 00:12:20,144
Hartelijk dank.
Fijne dag.

179
00:12:20,145 --> 00:12:22,146
Bedankt.

180
00:12:25,617 --> 00:12:27,751
Ik heb honger.

181
00:12:27,752 --> 00:12:29,620
<i>Hoe was het op je werk?</i>

182
00:12:29,621 --> 00:12:32,890
Het werk was goed-
een beetje gek.

183
00:12:32,891 --> 00:12:34,892
Ik heb Zizzo getraind.

184
00:12:34,893 --> 00:12:37,361
Hij probeerde het
om mij te overtuigen om te gaan

185
00:12:37,362 --> 00:12:39,796
Voor een of andere gek
reis in Vegas.

186
00:12:39,797 --> 00:12:42,233
Vegas?

187
00:12:42,234 --> 00:12:44,668
Ja, jongensreisje
dit weekend naar Vegas.

188
00:12:44,669 --> 00:12:49,006
Ik vertelde hem dat ik niet dacht
dat zou je goedkeuren.

189
00:13:30,507 --> 00:13:32,975
Word je er gewoon moe van
praten met rijke mensen?

190
00:13:32,976 --> 00:13:35,277
Het kan vervelend worden.

191
00:13:35,278 --> 00:13:37,279
Het kan vervelend worden?
Waarom?

192
00:13:37,280 --> 00:13:38,848
Het kan.

193
00:13:38,849 --> 00:13:42,518
Je moet je echt aanpassen en
iets worden wat ze willen.

194
00:13:42,519 --> 00:13:44,319
O God.

195
00:13:44,320 --> 00:13:46,923
Ik bedoel, vind je
geef je er helemaal om?

196
00:13:46,924 --> 00:13:49,391
Ik doe.

197
00:13:49,392 --> 00:13:51,561
Ik denk dat je een beetje aankomt
maakte zich er echter druk over.

198
00:13:51,562 --> 00:13:54,129
Omdat de economie
wordt geneukt.

199
00:13:54,130 --> 00:13:55,565
En mijn bedrijf
wordt geneukt.

200
00:13:55,566 --> 00:13:57,833
Ik verdien 1/10 van wat
Ik heb twee jaar geleden gemaakt.

201
00:13:57,834 --> 00:14:00,069
Het wordt gewoon
steeds erger.

202
00:14:00,070 --> 00:14:04,406
En dit is iets dat is
ga verdomme langs de kant vallen

203
00:14:04,407 --> 00:14:06,408
als ik het niet kan
pak het samen.

204
00:14:06,409 --> 00:14:08,410
En ik ben ouder geworden
ook van het bedrijf.

205
00:14:08,411 --> 00:14:13,649
Dus ik kom verdomme opdagen
een set en mensen vragen mij-

206
00:14:13,650 --> 00:14:16,686
Ze denken dat ik heb doorgewerkt
"McHale's Marine" of zoiets.

207
00:14:16,687 --> 00:14:19,354
Heeft die andere show gedaan
opgehaald worden?

208
00:14:19,355 --> 00:14:21,356
Ja, misschien wel
opgehaald,

209
00:14:21,357 --> 00:14:23,659
maar het is niet zeker.
En het is niet genoeg

210
00:14:23,660 --> 00:14:26,361
Om wat te behouden
Ik ben er een beetje aan gewend.

211
00:14:26,362 --> 00:14:28,764
Denk je van niet?

212
00:14:28,765 --> 00:14:30,967
Ik weet het niet.
Ik weet niet wat er verdomme aan de hand is

213
00:14:30,968 --> 00:14:33,102
in het bedrijf
nergens meer.

214
00:14:35,438 --> 00:14:37,607
Nou ja, hoe dan ook,
bedankt voor het luisteren.

215
00:14:37,608 --> 00:14:41,043
Ik ben in zoveel geweest
relaties waar niemand luistert.

216
00:14:41,044 --> 00:14:44,446
Ik denk zeker relaties
gaat over communicatie, nietwaar?

217
00:14:44,447 --> 00:14:46,649
Godzijdank, helemaal.

218
00:14:46,650 --> 00:14:50,385
Jezus, daarom zijn wij...
het is volledig tweerichtingsverkeer.

219
00:14:50,386 --> 00:14:53,823
We wisselen voortdurend uit
soort van wat we denken.

220
00:14:53,824 --> 00:14:56,191
Ik bedoel, zo is het
mensen hebben betrekking.

221
00:14:56,192 --> 00:14:57,526
Het is gewoon zo
verdomd belachelijk

222
00:14:57,527 --> 00:14:59,895
zoals iedereen wil
iets volkomen eenzijdigs

223
00:14:59,896 --> 00:15:01,396
en willen
iets voor niets.

224
00:15:01,397 --> 00:15:04,133
Pardon, mijn handen
zijn echt koud.

225
00:15:04,134 --> 00:15:06,836
Het is oké.
Ik zal ze opwarmen.

226
00:15:06,837 --> 00:15:10,305
<i>Nou, mijn eerste
Ik dacht dat ik het wel leuk zou vinden.</i>

227
00:15:10,306 --> 00:15:12,407
<i>Ik vind het leuk.</i>

228
00:15:12,408 --> 00:15:15,011
<i>Het is gewoon dat,
Ik zal het je nu vertellen</i>

229
00:15:15,012 --> 00:15:19,982
<i>Het is een moeilijke tijd voor mij om te beginnen
pionieren met een nieuwe lijn als deze.</i>

230
00:15:19,983 --> 00:15:22,818
<i>De economie op dit moment
zit echt op het toilet.</i>

231
00:15:22,819 --> 00:15:25,888
<i>En we hebben een winkel
vol met spullen.</i>

232
00:15:25,889 --> 00:15:29,091
<i>En we hebben wel spullen
dat enigszins concurreert</i>

233
00:15:29,092 --> 00:15:31,260
<i>met dit type
van kledingstuk op dit moment.</i>

234
00:15:31,261 --> 00:15:34,063
<i>Juist.</i>

235
00:15:34,064 --> 00:15:36,198
<i>Ik wil het heel snel laten zien</i>

236
00:15:36,199 --> 00:15:39,702
naar Marvin, gewoon om te krijgen
een idee van wat hij denkt.

237
00:15:39,703 --> 00:15:42,437
Ik denk na
op dit moment, nee.

238
00:15:42,438 --> 00:15:44,907
Maar ik denk misschien
onderweg kunnen we het proberen.

239
00:15:44,908 --> 00:15:47,977
Marv, eh...

240
00:15:47,978 --> 00:15:50,079
weet je,
Ik zou zeker-

241
00:15:50,080 --> 00:15:52,848
Het gaat zeker goed met mij
terwijl het in consignatie is

242
00:15:52,849 --> 00:15:55,384
omdat het een kans krijgt
op de grond zijn

243
00:15:55,385 --> 00:15:58,453
en kijk hoe het werkt.
Jullie hebben een hele grote winkel

244
00:15:58,454 --> 00:16:02,024
en ik weet zeker dat we er wel een beetje kunnen vinden
beetje ruimte om de spullen daar neer te zetten.

245
00:16:02,025 --> 00:16:04,359
Ik weet dat het gaat verkopen. ik
weet dat mensen het gaan kopen.

246
00:16:04,360 --> 00:16:06,128
Deze kant op
Ik vind dat oké.

247
00:16:06,129 --> 00:16:08,497
Als het niet verkoopt, dan doe ik het wel
neem het terug. Dat is prima.

248
00:16:08,498 --> 00:16:11,100
<i>Maar ik wil het er graag uit hebben
daar voor de kerstperiode</i>

249
00:16:11,101 --> 00:16:13,900
<i>Omdat dat het moment is
mensen kopen dingen.</i>

250
00:16:14,400 --> 00:16:17,101
<i>Op 25 oktober
Ik heb Dennis ontmoet.</i>

251
00:16:17,102 --> 00:16:21,006
<i>We hebben geluncht bij Nobu en
ging toen naar een hotelkamer.</i>

252
00:16:21,007 --> 00:16:24,409
<i>Tijdens de lunch praatte hij
over de financiële crisis.</i>

253
00:16:24,410 --> 00:16:26,411
<i>Toen we terugkwamen
naar de kamer</i>

254
00:16:26,412 --> 00:16:28,479
<i>hij onmiddellijk
aan de telefoon</i>

255
00:16:28,480 --> 00:16:31,750
<i>en besteld
sommige MaCallan 25.</i>

256
00:16:31,751 --> 00:16:34,553
<i>Ik heb een Kiki de aangetrokken
Montparnasse korset,</i>

257
00:16:34,554 --> 00:16:36,655
<i>slipjes en handschoenen.</i>

258
00:16:36,656 --> 00:16:39,390
<i>De schoenen
waren standaard Zara.</i>

259
00:16:39,391 --> 00:16:41,760
<i>Nadat hij de telefoon opnam
we waren een tijdje aan het zoenen.</i>

260
00:16:41,761 --> 00:16:45,597
<i>Toen vroeg hij mij
om te masturberen, wat ik deed.</i>

261
00:16:45,598 --> 00:16:48,366
<i>Toen masturbeerde hij
naar mij kijken.</i>

262
00:16:48,367 --> 00:16:51,302
<i>Hij heeft nog een afspraak gemaakt
voor 3 november.</i>

263
00:16:51,303 --> 00:16:53,905
<i>Ik denk één element
dat kan nog veel verbeterd worden</i>

264
00:16:53,906 --> 00:16:55,506
<i>is de fotografie.</i>

265
00:16:55,507 --> 00:16:57,676
Dat had je moeten doen
veel betere foto's.

266
00:16:57,677 --> 00:17:00,411
Ik heb foto's die ik je kan geven.
Dat is geen probleem.

267
00:17:00,412 --> 00:17:02,881
Zijn ze dat echt?
foto's van topkwaliteit?

268
00:17:02,882 --> 00:17:04,549
Ze zouden eruit moeten zien
"Playboy"-foto's.

269
00:17:04,550 --> 00:17:05,951
Ja, dat zijn ze
perfect.

270
00:17:05,952 --> 00:17:08,219
Ja? Oké.
Dat is belangrijk.

271
00:17:08,220 --> 00:17:12,123
En we konden het logo verbeteren
en algemene stijl van de site,

272
00:17:12,124 --> 00:17:14,292
laat het lijken
veel meer klasse.

273
00:17:14,293 --> 00:17:17,095
Oké, ik ook
wilde-

274
00:17:17,096 --> 00:17:18,763
Ik weet het niet precies
hoe je dit zou doen,

275
00:17:18,764 --> 00:17:20,665
maar ik zou het doen
vind het echt leuk

276
00:17:20,666 --> 00:17:23,969
als mijn site er zou komen
in de zoekmachines.

277
00:17:23,970 --> 00:17:27,772
Weet je, zoals-

278
00:17:27,773 --> 00:17:29,741
Ik weet het niet precies
hoe je dat doet,

279
00:17:29,742 --> 00:17:33,277
Maar als je Googlet
'escorts', kom ik naar voren.

280
00:17:33,278 --> 00:17:35,614
Het is een beetje lastig.
Het zal enige tijd duren.

281
00:17:35,615 --> 00:17:38,316
Maar één goed idee is
om jezelf op de lijst te krijgen

282
00:17:38,317 --> 00:17:40,318
in veel mappen
en recensiesites.

283
00:17:40,319 --> 00:17:42,754
Hoe meer links er zijn
zijn op uw site,

284
00:17:42,755 --> 00:17:45,724
hoe beter uw ranking
de zoekmachines zullen dat zijn.

285
00:17:45,725 --> 00:17:48,326
- Kun je dat?
- Daar kan ik je mee helpen.

286
00:17:48,327 --> 00:17:50,662
Zeker, zeker.
Maar dat kost maandelijks werk,

287
00:17:50,663 --> 00:17:53,264
als je wilt trainen a
maandelijks onderhoudscontract...

288
00:17:53,265 --> 00:17:54,933
Hoeveel?

289
00:17:54,934 --> 00:17:56,701
Je moet voortdurend
update het elke maand.

290
00:17:56,702 --> 00:17:59,904
Hoeveel zou je vragen?
alleen maar om het te ontwerpen?

291
00:17:59,905 --> 00:18:02,007
Ongeveer 1500 dollar.

292
00:18:02,008 --> 00:18:04,342
En hoe snel zou je dat kunnen doen
het voor elkaar krijgen?

293
00:18:04,343 --> 00:18:08,446
Ik kon alleen maar werken
hier na sluitingstijd, dus...

294
00:18:34,447 --> 00:18:36,882
<i>Kunnen we sorteren
hier beginnen?</i>

295
00:18:36,883 --> 00:18:40,552
<i>Ik probeer het niet
om het je te vertellen</i>

296
00:18:40,553 --> 00:18:42,554
<i>hoe te rennen
uw bedrijf.</i>

297
00:18:42,555 --> 00:18:44,657
<i>Ik probeer je te helpen
verbeter uw bedrijf.</i>

298
00:18:44,658 --> 00:18:47,425
<i>En ik denk
Dat kan ik.</i>

299
00:18:47,426 --> 00:18:49,494
<i>Als ik niet had nagedacht
Dat zou ik kunnen doen,</i>

300
00:18:49,495 --> 00:18:51,630
<i>Ik zou het niet hebben genomen
interesse in jou.</i>

301
00:18:51,631 --> 00:18:53,832
<i>Je lijkt wel
een behoorlijk slimme meid.</i>

302
00:18:53,833 --> 00:18:58,070
<i>Bent u bekend met
een escort genaamd Tara?</i>

303
00:18:58,071 --> 00:18:59,905
Ik niet.

304
00:18:59,906 --> 00:19:04,009
<i>Oké, misschien wel
wil uitchecken</i>

305
00:19:04,010 --> 00:19:07,146
<i>Sommige van die dingen
zijn gepost over deze Tara</i>

306
00:19:07,147 --> 00:19:09,314
<i>Over "De erotiek
Kenner. "</i>

307
00:19:09,315 --> 00:19:12,017
Ik hou er meestal niet van
beoordelingen bekijken.

308
00:19:12,018 --> 00:19:15,453
<i>Nou, laat me je dat vertellen
een klein verhaal</i>

309
00:19:15,454 --> 00:19:17,455
<i>over wat er is gebeurd
aan Tara.</i>

310
00:19:17,456 --> 00:19:21,326
<i>Tara is 20 jaar oud,
kwam hier binnen</i>

311
00:19:21,327 --> 00:19:24,629
<i>valt gewoon van de raap af
vrachtwagen, die haar eigen ding doet.</i>

312
00:19:24,630 --> 00:19:27,966
<i>En toen ik het volhield
de recensies,</i>

313
00:19:27,967 --> 00:19:30,435
<i>haar tarief begon te stijgen.
Begrijp je het?</i>

314
00:19:30,436 --> 00:19:34,173
<i>Hierdoor krijg je meer
luxer dan ooit tevoren.</i>

315
00:19:34,174 --> 00:19:37,676
<i>Je denkt dat je het weet
een idee van luxe,</i>

316
00:19:37,677 --> 00:19:41,446
<i>maar wat ik je bied
is meer dan luxe.</i>

317
00:19:41,447 --> 00:19:44,616
Dus...

318
00:19:45,685 --> 00:19:47,485
Dus hoe dan ook,

319
00:19:47,486 --> 00:19:50,522
moet je ontwikkelen
zakelijke vaardigheden?

320
00:19:50,523 --> 00:19:53,158
Wie doet jouw boeken?

321
00:19:54,828 --> 00:19:57,495
Dat is iets
Eigenlijk geef ik liever geen antwoord.

322
00:19:57,496 --> 00:20:01,033
Nou, ik ga niet-
Laten we zeggen: houdt u boeken bij?

323
00:20:01,034 --> 00:20:03,602
<i>Dat doe ik. Laten we zeggen dat ik dat heb gedaan
een paar mensen die mij helpen.</i>

324
00:20:03,603 --> 00:20:05,604
<i>Ik zou graag willen
hou het daarbij.</i>

325
00:20:05,605 --> 00:20:07,606
<i>Ik denk dat je dat wilt
om naar deze tijd te kijken</i>

326
00:20:07,607 --> 00:20:09,908
<i>Als een tijd om daadwerkelijk
meer geïnvesteerd krijgen.</i>

327
00:20:09,909 --> 00:20:13,245
Persoonlijk hebben mijn vrouw en ik dat gekregen
agressiever tegenover ons gezin.

328
00:20:13,246 --> 00:20:16,215
We hebben een 529 opgezet
voor onze jonge zoon.

329
00:20:16,216 --> 00:20:18,884
Wij wilden krijgen
hier meer betrokken

330
00:20:18,885 --> 00:20:23,655
omdat je deze niveaus niet ziet,
deze mogelijkheden heel vaak.

331
00:20:23,656 --> 00:20:25,224
Als je achterover leunt, zoals
iedereen en verkoop,

332
00:20:25,225 --> 00:20:27,226
je gaat eigenlijk
tegen de korrel

333
00:20:27,227 --> 00:20:30,763
van wat u zou moeten doen: beleggen.
Het is belangrijk.

334
00:20:30,764 --> 00:20:32,664
Hoe gaat het met je vrouw?
Hoe gaat het met Rachel?

335
00:20:32,665 --> 00:20:35,333
Het gaat goed met haar. Ze is beter.
Bedankt voor het vragen.

336
00:20:35,334 --> 00:20:38,336
Ja, natuurlijk.
Hoe gaat het met je zoon?

337
00:20:38,337 --> 00:20:41,840
Hij is ook goed.
Het gaat met iedereen goed.

338
00:20:41,841 --> 00:20:45,377
Elk gezin ervaart momenteel stress.
Wij kijken naar het nieuws.

339
00:20:45,378 --> 00:20:49,414
Wij kijken dit
Presidentiële verkiezing

340
00:20:49,415 --> 00:20:51,750
en deze campagne.
En het is stressvol

341
00:20:51,751 --> 00:20:53,585
om je af te vragen waar
ons land gaat.

342
00:20:53,586 --> 00:20:55,187
Zeker.

343
00:20:55,188 --> 00:20:58,590
Ik denk soms jij
moet het gewoon uitschakelen.

344
00:20:58,591 --> 00:21:01,026
Je kunt het gewoon niet eens
luister ernaar.

345
00:21:01,027 --> 00:21:05,063
Ik denk, belangrijker nog, jij
Je moet echt naar je carrière kijken.

346
00:21:05,064 --> 00:21:08,967
Ik zie je grootboek. Ik zie jouw
cijfers. Je bent goed in wat je doet.

347
00:21:08,968 --> 00:21:11,703
Je zou misschien wel de beste kunnen zijn
bij wat je doet. Je bent geweldig.

348
00:21:11,704 --> 00:21:15,307
Maar laten we niet rusten
hier op onze lauweren.

349
00:21:16,910 --> 00:21:19,044
Er zijn meer dingen
je zou kunnen doen.

350
00:21:19,045 --> 00:21:21,780
Zoals wat?

351
00:21:21,781 --> 00:21:25,350
Het lijkt gewoon zo
alles verandert.

352
00:21:25,351 --> 00:21:28,586
Een reflectiepunt als dit maakt dat mogelijk
om ernaar te kijken en te zien wat er veranderd is.

353
00:21:28,587 --> 00:21:31,690
Ik heb je gevraagd om kennis te maken
Michael om precies die reden.

354
00:21:31,691 --> 00:21:34,492
<i>Ik denk van wel
een heel goed zicht</i>

355
00:21:34,493 --> 00:21:36,561
<i>van wat er aan de hand is
in uw markt</i>

356
00:21:36,562 --> 00:21:39,832
<i>en zou je kunnen meenemen
naar het volgende niveau.</i>

357
00:21:39,833 --> 00:21:44,402
<i>Wat wil hij precies?
Wat doet hij precies?</i>

358
00:21:44,403 --> 00:21:46,839
<i>Wat jou onderscheidt
van die andere vrouwen</i>

359
00:21:46,840 --> 00:21:50,909
is wat deze gaat maken
andere bedrijven groeien voor jou.

360
00:21:50,910 --> 00:21:53,478
Dus ik begrijp het wel,
maar dat wilde ik gewoon zeggen.

361
00:21:53,479 --> 00:21:56,114
Daarnaast,
er zijn andere dingen.

362
00:21:56,115 --> 00:21:58,016
Er zijn zoveel dingen
dat je kunt doen

363
00:21:58,017 --> 00:22:00,685
dat zal je toelaten
blijf uw anonimiteit behouden,

364
00:22:00,686 --> 00:22:02,787
maar je kunt doorgaan
om uw bedrijf te laten groeien.

365
00:22:02,788 --> 00:22:06,325
Hier is een voorbeeld-
denk je echt

366
00:22:06,326 --> 00:22:10,795
een vrouw zou willen nemen
haar 16-17-jarige dochter

367
00:22:10,796 --> 00:22:13,465
naar mijn boetiek als ze
wist dat ik een escorte was?

368
00:22:14,868 --> 00:22:17,035
Als het een seksboetiek was
en het was een koppel,

369
00:22:17,036 --> 00:22:19,671
Dat zou een ander verhaal zijn, maar
dat is niet waar ik in geïnteresseerd ben.

370
00:22:19,672 --> 00:22:22,440
Dat probeer ik niet te zijn
daar ongevoelig voor. Dat begrijp ik.

371
00:22:22,441 --> 00:22:24,476
Ik probeer het gewoon
zorg ervoor dat je het begrijpt

372
00:22:24,477 --> 00:22:28,513
er is een kans verloren als
daar maak je geen misbruik van.

373
00:22:28,514 --> 00:22:32,150
Op welke andere manieren dan ook
Doe ik dat waar ik veilig ben?

374
00:22:32,151 --> 00:22:34,686
Nou ja, jij
een boek zou kunnen schrijven.

375
00:22:34,687 --> 00:22:37,822
We zouden een film kunnen maken
over je leven.

376
00:22:37,823 --> 00:22:40,325
Op dit moment
dat is echt heet.

377
00:22:40,326 --> 00:22:42,494
Mensen zijn aan het maken
zulke films.

378
00:22:42,495 --> 00:22:46,164
Daar is Tara.

379
00:22:46,165 --> 00:22:47,465
Tara.

380
00:22:47,466 --> 00:22:48,901
Suiker!

381
00:22:48,902 --> 00:22:50,035
- Lieverd, hoe gaat het?
- Hoe is het met je?

382
00:22:50,036 --> 00:22:51,770
Heel goed.
Goed je te zien.

383
00:22:51,771 --> 00:22:54,072
- Dit is Chelsea.
- Hoi. Aangenaam.

384
00:22:54,073 --> 00:22:56,741
Ik moet hier weg.
Bedankt voor de lunch.

385
00:22:56,742 --> 00:22:58,877
- Het was leuk je te zien.
- Jij ook.

386
00:22:58,878 --> 00:23:01,646
We hebben ongeveer 20 minuten.
Wil je snel een drankje pakken?

387
00:23:01,647 --> 00:23:04,082
- Ik wil nu graag wat drinken.
- Laten we het doen.

388
00:23:04,083 --> 00:23:06,151
- Hoe was je vlucht?
- Het was goed.

389
00:23:06,152 --> 00:23:11,056
<i>- Waar verblijf je?
- Ik logeer in de "W."</i>

390
00:23:28,960 --> 00:23:32,929
Ik heb je niet gezien
nu over bijna twee weken.

391
00:23:32,930 --> 00:23:35,466
- Ja, dat is lang, toch?
- Ik weet. God.

392
00:23:40,872 --> 00:23:43,907
- Het is goed je te zien.
- Het is ook goed om jou te zien.

393
00:23:44,976 --> 00:23:47,678
Hoe lang heb ik
hierheen gekomen?

394
00:23:47,679 --> 00:23:49,780
Twee en een half
jaren...?

395
00:23:49,781 --> 00:23:53,149
God... Twee
en een half jaar.

396
00:23:57,154 --> 00:23:58,589
- Het is niet zo lang.
- Is het niet zo lang?

397
00:23:58,590 --> 00:24:00,290
Nee.

398
00:24:03,728 --> 00:24:05,729
Het voelt als een-
voelt als...

399
00:24:05,730 --> 00:24:08,399
Voelt niet
als een lange tijd.

400
00:24:08,400 --> 00:24:10,401
Het was leuk,

401
00:24:10,402 --> 00:24:13,303
Maar het voelt alsof je een
groot deel van mijn leven, weet je?

402
00:24:13,304 --> 00:24:16,206
Ik kijk op en plotseling
jij bent een groot deel van mijn leven.

403
00:24:16,207 --> 00:24:18,208
Ik zou graag willen
om dat te denken.

404
00:24:18,209 --> 00:24:21,077
- Ja?
- Ja.

405
00:24:22,480 --> 00:24:24,782
Ja.

406
00:24:24,783 --> 00:24:26,784
Je hebt veel
make-up op vandaag.

407
00:24:26,785 --> 00:24:29,319
- Ja?
- Ja.

408
00:24:31,623 --> 00:24:34,124
Ik vind het leuk,
het is gewoon...

409
00:24:34,125 --> 00:24:35,959
Iemand anders
heb je dat gedaan,

410
00:24:35,960 --> 00:24:37,761
of deed je dat gewoon
doe je het zelf?

411
00:24:37,762 --> 00:24:39,195
- Ik heb het zelf gedaan.
- Ja?

412
00:24:39,196 --> 00:24:41,432
Dit is hoe
meestal is dat zo.

413
00:24:41,433 --> 00:24:44,301
<i>Op 18 oktober ontmoette ik Dan.</i>

414
00:24:44,302 --> 00:24:47,471
<i>Ik droeg vintage zwart
kasjmier trui,</i>

415
00:24:47,472 --> 00:24:49,005
<i>Eerste genaaide jeans</i>

416
00:24:49,006 --> 00:24:51,007
<i>en Pour La Victoire
laarzen.</i>

417
00:24:51,008 --> 00:24:53,544
<i>Dan heeft gepraat
de hele tijd.</i>

418
00:24:53,545 --> 00:24:55,779
<i>We hebben geen seks gehad.</i>

419
00:24:55,780 --> 00:24:57,548
<i>Hij was erg overstuur
over een contract</i>

420
00:24:57,549 --> 00:25:00,717
<i>zijn firma verloor
aan I.M. Pei.</i>

421
00:25:00,718 --> 00:25:02,887
<i>Hij stelde een datum vast
voor dinsdag.</i>

422
00:25:02,888 --> 00:25:04,421
<i>Dus gaven ze ons een stand</i>

423
00:25:04,422 --> 00:25:06,123
<i>En ze begonnen te doen
de flessenservice,</i>

424
00:25:06,124 --> 00:25:08,025
<i>en ze begonnen gewoon
met al deze rotzooi.</i>

425
00:25:08,026 --> 00:25:10,727
We waren helemaal gehamerd.
Terwijl we vertrekken,

426
00:25:10,728 --> 00:25:14,799
er komt een andere manager binnen
en besluit het niet te componeren.

427
00:25:14,800 --> 00:25:17,935
Het was, zoals,
10 duizend.

428
00:25:17,936 --> 00:25:20,137
10 duizend was
onze barrekening.

429
00:25:20,138 --> 00:25:21,405
- Maak je een grapje?
- Is dat niet ziek?

430
00:25:21,406 --> 00:25:24,842
Dat is een grote barrekening.

431
00:25:24,843 --> 00:25:29,180
Oh, ik weet zeker dat het een
veel champagne, wijn.

432
00:25:29,181 --> 00:25:32,582
Ik weet het niet eens.
Er was een kleine ring van ons.

433
00:25:32,583 --> 00:25:35,319
Toen groeide het. En tegen de tijd
daar was die buitenste ring,

434
00:25:35,320 --> 00:25:37,922
Ik denk dat vreemden gewoon waren
emmers bier bestellen

435
00:25:37,923 --> 00:25:40,858
- en champagne en zo.
- O mijn God.

436
00:25:40,859 --> 00:25:45,095
<i>Het was echter zo leuk.
Ik denk dat hij de film in rekening brengt.</i>

437
00:25:45,096 --> 00:25:47,464
<i>Ze moet pakken
een van die-</i>

438
00:25:47,465 --> 00:25:50,134
<i>hoe noemen ze die
dingen? Het is als een verdamper.</i>

439
00:25:50,135 --> 00:25:52,903
Dat deed ze.
Het duurde niet lang.

440
00:25:52,904 --> 00:25:55,772
Ik heb haar niet gekregen
hoog genoeg?

441
00:25:55,773 --> 00:25:57,774
Ik weet het niet
wat het was.

442
00:25:57,775 --> 00:26:00,144
Mijn vriend heeft het geprobeerd
één, maar hij vond het niet leuk.

443
00:26:00,145 --> 00:26:01,979
Hij heeft gerookt
een lange tijd

444
00:26:01,980 --> 00:26:04,781
en hij miste de brandwond en
het hoesten in de longen.

445
00:26:04,782 --> 00:26:07,885
Hij had het nodig.
Het schone was niet genoeg voor hem.

446
00:26:07,886 --> 00:26:09,820
Chelsea?

447
00:26:09,821 --> 00:26:11,521
- Hoi.
- Hallo.

448
00:26:11,522 --> 00:26:13,257
dacht ik
dat was jij.

449
00:26:13,258 --> 00:26:14,859
Hoi. Ik ben Ken.

450
00:26:14,860 --> 00:26:18,462
- Hoe is het met je? David.
- Hallo, David.

451
00:26:18,463 --> 00:26:23,500
<i>Ik ga net weg,
maar ik dacht, ik zeg hallo.</i>

452
00:26:23,501 --> 00:26:25,669
<i>Tot ziens.</i>

453
00:26:25,670 --> 00:26:27,338
En hoe gaat het met Sheila?

454
00:26:27,339 --> 00:26:30,707
Het gaat goed met haar.
Het gaat goed met haar.

455
00:26:30,708 --> 00:26:32,542
Dat zal er altijd zijn
ook oude mensen,

456
00:26:32,543 --> 00:26:34,945
Wat er ook aan de hand is
met de economie.

457
00:26:34,946 --> 00:26:37,248
Het gaat goed met haar,
nog steeds in het centrum,

458
00:26:37,249 --> 00:26:41,285
ook al is ze een beetje
bang dat, weet je-

459
00:26:42,354 --> 00:26:45,189
Bezuinigingen, recessie,
depressie-

460
00:26:45,190 --> 00:26:48,025
Ze zouden hun financiering kunnen verliezen.
Maar dat is nog ver weg.

461
00:26:48,026 --> 00:26:50,761
Dat zouden we moeten doen
kom snel samen.

462
00:26:50,762 --> 00:26:53,230
<i>Ja, dat zouden we moeten doen
samenkomen.</i>

463
00:26:53,231 --> 00:26:56,533
<i>Ik denk dat ze< dat weer leuk zou vinden.
Dat zou leuk zijn.</i>

464
00:27:19,562 --> 00:27:21,696
- Chris.
-Jess, leuk je te ontmoeten.

465
00:27:21,697 --> 00:27:23,999
Aangenaam.
Kom naar mijn kantoor.

466
00:27:24,000 --> 00:27:27,736
- Hoe gaat het?
- Geweldig. Deze plek is prachtig.

467
00:27:27,737 --> 00:27:30,672
<i>Jij bent het, jongens
op zoek naar uitbreiding?</i>

468
00:27:30,673 --> 00:27:33,309
<i>Zo te zien is het hier
het lijkt erop dat je goed gefinancierd bent.</i>

469
00:27:33,310 --> 00:27:35,577
<i>Dat heb je al gedaan
vier locaties.</i>

470
00:27:35,578 --> 00:27:38,113
<i>Hoe agressief ben je ongeveer
andere locaties vinden?</i>

471
00:27:38,114 --> 00:27:40,115
Wij willen niet
de wereld over te nemen.

472
00:27:40,116 --> 00:27:43,185
Maar wij willen wel
om onze faciliteiten uit te breiden.

473
00:27:43,186 --> 00:27:46,422
We willen ongeveer 10 clubs
in het gebied,

474
00:27:46,423 --> 00:27:48,991
maar dat willen we zeker niet
de wereld over te nemen.

475
00:27:48,992 --> 00:27:53,495
Wij willen een behouden
boetiekachtige stijl van opereren

476
00:27:53,496 --> 00:27:55,764
<i>Zodat we kunnen voorzien
aan elk lid.</i>

477
00:27:55,765 --> 00:27:58,033
<i>Zoveel van het bedrijfsleven
monsters die er zijn</i>

478
00:27:58,034 --> 00:27:59,901
<i>zijn erg rigide
in hun beleid,</i>

479
00:27:59,902 --> 00:28:01,837
<i>en dat is het laatste
die we willen doen.</i>

480
00:28:01,838 --> 00:28:06,075
Het probleem ligt bij sportscholen
is het moeilijk voor de-

481
00:28:06,076 --> 00:28:08,043
a- Ik moet nemen
zorg voor mijn cliënt,

482
00:28:08,044 --> 00:28:10,579
maar b- Ik heb de faciliteit nodig
om voor mijn cliënt te zorgen.

483
00:28:10,580 --> 00:28:11,880
Ze zijn bij mij
voor een uur,

484
00:28:11,881 --> 00:28:15,184
maar ze zijn in de sportschool
voor het hele jaar.

485
00:28:15,185 --> 00:28:19,388
Ik vind het leuk, denk ik, dat ik dat hoor
Dat is heel belangrijk voor jullie. Ja?

486
00:28:19,389 --> 00:28:21,556
Absoluut.
Absoluut.

487
00:28:21,557 --> 00:28:24,626
Als je alleen naar de club kijkt,
het is een faciliteit van $ 15 miljoen.

488
00:28:24,627 --> 00:28:28,030
Wij moeten dus handhaven
behoud bij onze leden.

489
00:28:28,031 --> 00:28:32,134
Dus als we geen resultaten boeken,
raad eens, ze zijn weg.

490
00:28:32,135 --> 00:28:33,735
Ik vroeg het me af
als we iets konden doen

491
00:28:33,736 --> 00:28:35,437
waar ik kon beginnen
meer met jou samenwerken

492
00:28:35,438 --> 00:28:37,939
niet alleen mijn sessies doen waar
Ik krijg er een stukje van,

493
00:28:37,940 --> 00:28:41,110
maar iets waar ik het kon
helpt u bij het opleiden van de trainers

494
00:28:41,111 --> 00:28:46,248
of beheer de plaats, en jij
zou mij een basissalaris kunnen besparen.

495
00:28:46,249 --> 00:28:48,750
Ik moet gewoon beginnen met doen
meer voor mezelf, weet je.

496
00:28:48,751 --> 00:28:53,122
Ik ben naar buiten gegaan en heb het gecontroleerd
enkele andere plaatsen uit

497
00:28:53,123 --> 00:28:55,924
en voelde wat
mensen uit en-

498
00:28:55,925 --> 00:28:57,592
Je hebt gekeken
op andere plaatsen?

499
00:28:57,593 --> 00:29:00,162
Na al die keren
Ik heb je hier geholpen

500
00:29:00,163 --> 00:29:01,430
je hebt gekeken
op andere plaatsen?

501
00:29:01,431 --> 00:29:03,598
Ik bedoel, nogmaals,
Ik keek alleen maar,

502
00:29:03,599 --> 00:29:05,967
gewoon om te voelen wat
Ik wilde tegen je zeggen.

503
00:29:05,968 --> 00:29:07,802
En ik ben hier voor jou
eerst natuurlijk.

504
00:29:07,803 --> 00:29:10,072
Hoe voel je je
over de andere plaatsen?

505
00:29:10,073 --> 00:29:12,741
Ik bedoel, kijk, ik ben geweest
werkt al heel lang met je samen.

506
00:29:12,742 --> 00:29:14,609
Ik wil niet
om hier te vertrekken.

507
00:29:14,610 --> 00:29:18,514
Maar tegelijkertijd ik
moet nu iets doen.

508
00:29:18,515 --> 00:29:21,583
Ik moet het opvoeren. Ik ben geweest
Ik doe dit te lang, man.

509
00:29:21,584 --> 00:29:23,318
Op dit moment niet
precies de beste tijd

510
00:29:23,319 --> 00:29:26,355
Om mensen te gaan ophitsen
voor meer geld.

511
00:29:26,356 --> 00:29:28,424
Dat weet ik.
Dat weet ik.

512
00:29:28,425 --> 00:29:30,959
Maar dat is precies
bijna waarom ik moet.

513
00:29:30,960 --> 00:29:34,029
Omdat ik niet weet hoeveel
Er zullen ergere dingen gebeuren.

514
00:29:34,030 --> 00:29:37,666
Of hopelijk keren ze zich om
en beter worden. Ik weet het niet.

515
00:29:37,667 --> 00:29:39,901
Maar het enige dat ik weet is dat ik het heb gedaan
doe dit al lang genoeg

516
00:29:39,902 --> 00:29:42,003
naar waar ik verandering nodig heb.
Als het zo zal zijn

517
00:29:42,004 --> 00:29:43,939
met jullie,
Dat zou ik graag doen.

518
00:29:43,940 --> 00:29:47,309
En als dat niet zo is, begrijp ik het,
maar dan moet ik verder.

519
00:29:47,310 --> 00:29:49,644
Je hebt het over
meer een managementrol,

520
00:29:49,645 --> 00:29:52,247
een deel van de winst nemen,
dat soort dingen.

521
00:29:52,248 --> 00:29:55,016
Ik probeer het al weken
om je de shirts te laten dragen.

522
00:29:55,017 --> 00:29:59,621
En je kunt er niet eens langs
samen met mij daarover.

523
00:29:59,622 --> 00:30:02,991
Ik moet eerlijk tegen je zijn, Bill.
Ik ben geen uniformman.

524
00:30:02,992 --> 00:30:06,795
Ik bedoel, ik hou van de sportschool.
Ik hou gewoon niet van de T-shirts.

525
00:30:06,796 --> 00:30:09,364
Maar als ik dat heb
een T-shirt te dragen

526
00:30:09,365 --> 00:30:11,800
om in het team te zitten,
Dat zal ik doen.

527
00:30:11,801 --> 00:30:13,302
Dat bedoel ik-
meer een teamrol.

528
00:30:13,303 --> 00:30:15,404
Ik zie je niet
in die rol.

529
00:30:15,405 --> 00:30:17,172
Dat begrijp ik niet
gevoel van jou.

530
00:30:17,173 --> 00:30:19,808
Ik begrijp dat je meer een buitenstaander bent,
meer een onafhankelijke

531
00:30:19,809 --> 00:30:22,277
vlieg-bij-de-zitplaats-van-je-broek
soort kerel.

532
00:30:32,355 --> 00:30:36,258
- Hallo, hoe kan ik je helpen?
- Wat is je goedkoopste prepaid telefoon?

533
00:30:36,259 --> 00:30:38,526
Goedkoopste prepaid?
Laat me het je laten zien.

534
00:30:43,466 --> 00:30:47,336
Dit is $110. Je krijgt 200 minuten
en nachten en weekenden vrij.

535
00:30:47,337 --> 00:30:49,838
$ 110 en ik krijg alleen maar
200 minuten?

536
00:30:49,839 --> 00:30:52,007
<i>- Ja.
- Ik geef je er $80 voor.</i>

537
00:30:52,008 --> 00:30:54,376
<i>Nee, onze kosten bedragen $ 95.
Ik kan je niet geven voor $80.</i>

538
00:30:54,377 --> 00:30:57,012
Dan neem ik $95,
en ik koop er twee.

539
00:30:57,013 --> 00:30:59,147
<i>Nee, ik kan het je geven
$100 als je wilt.</i>

540
00:30:59,148 --> 00:31:03,518
Oké, dat is prima.
Dan neem ik er twee.

541
00:31:03,519 --> 00:31:05,854
<i>Hallo, David.
Dit is Chelsea.</i>

542
00:31:05,855 --> 00:31:09,157
<i>Hallo. Je bent echt.
Met deze websites weet je het nooit.</i>

543
00:31:09,158 --> 00:31:13,395
Dus ik heb het gecontroleerd
uw gegevens uit

544
00:31:13,396 --> 00:31:15,464
en ik zie het
dat je een schrijver bent

545
00:31:15,465 --> 00:31:19,067
en uw bedrijf bevindt zich in L.A.
Woon jij daar ook?

546
00:31:19,068 --> 00:31:21,803
<i>Ja, ik woon in L.A.
Ik ben er nog maar een paar dagen.</i>

547
00:31:21,804 --> 00:31:24,306
Reis je veel?

548
00:31:24,307 --> 00:31:26,541
<i>Ik wel, weet je,
project tot project.</i>

549
00:31:26,542 --> 00:31:29,177
<i>Ik ga gewoon waar dan ook
ze schieten.</i>

550
00:31:29,178 --> 00:31:31,546
<i>Ik ben in New York,
bijvoorbeeld vijf keer per jaar.</i>

551
00:31:31,547 --> 00:31:33,548
Wat voor soort schrijver
ben jij?

552
00:31:33,549 --> 00:31:35,950
<i>Scenarioschrijver.</i>

553
00:31:38,221 --> 00:31:41,223
Dus wat ben jij
naar uitkijken?

554
00:31:41,224 --> 00:31:43,691
Heb je iets
specifiek in gedachten?

555
00:31:44,760 --> 00:31:48,363
<i>Nou, weet je,</i>

556
00:31:48,364 --> 00:31:50,532
<i>na het kijken
op uw site</i>

557
00:31:50,533 --> 00:31:52,767
<i>Dat zou ik heel graag willen
kom samen met jou.</i>

558
00:31:52,768 --> 00:31:55,303
<i>Ik voel gewoon
nogal gestrest.</i>

559
00:31:55,304 --> 00:31:56,571
<i>Dat zou ik waarschijnlijk moeten doen
een psychiater zien,</i>

560
00:31:56,572 --> 00:31:59,941
<i>Maar het lijkt leuker
om je te zien.</i>

561
00:31:59,942 --> 00:32:02,077
Waarom vertel je het mij niet
over jezelf?

562
00:32:02,078 --> 00:32:05,914
Bent u getrouwd?
Heb je kinderen?

563
00:32:05,915 --> 00:32:08,850
<i>Ja en ja
en geen commentaar.</i>

564
00:32:10,786 --> 00:32:12,720
Hoeveel kinderen
heb je?

565
00:32:12,721 --> 00:32:14,822
<i>Ik heb er twee
kleine meisjes.</i>

566
00:32:14,823 --> 00:32:17,025
<i>Dwing mij niet
voel me echter slecht.</i>

567
00:32:17,026 --> 00:32:18,927
Dat zal ik niet doen.

568
00:32:23,433 --> 00:32:25,733
Zou je willen
morgen ontmoeten?

569
00:32:25,734 --> 00:32:27,769
<i>Ja, dat zou ik doen,</i>

570
00:32:27,770 --> 00:32:31,573
<i>Maar morgen is mijn dag
screening en mijn diner.</i>

571
00:32:31,574 --> 00:32:33,175
<i>Dat is wat
Ik ben in voor.</i>

572
00:32:33,176 --> 00:32:35,177
<i>Dus ik kan het niet doen
morgen.</i>

573
00:32:35,178 --> 00:32:38,480
<i>En ik vertrek vrijdagochtend.
Wat dacht je van vanavond?</i>

574
00:32:38,481 --> 00:32:40,748
Ik kan het niet
vanavond.

575
00:32:40,749 --> 00:32:42,817
<i>Echt waar?</i>

576
00:32:42,818 --> 00:32:46,788
Heb je het ooit gezien
een escorte eerder?

577
00:32:46,789 --> 00:32:50,392
<i>Nee, dit is mijn eerste keer.
Is het zo duidelijk?</i>

578
00:32:50,393 --> 00:32:54,429
Nou nee, het is gewoon zo
dat ik dit beleid heb

579
00:32:54,430 --> 00:32:56,864
dat ik meestal
zie geen klant

580
00:32:56,865 --> 00:32:59,201
tenzij ze dat zijn geweest
met een escorte.

581
00:32:59,202 --> 00:33:01,970
Weet je-

582
00:33:01,971 --> 00:33:03,972
<i>Maak jij
uitzonderingen?</i>

583
00:33:03,973 --> 00:33:06,808
Eigenlijk was ik gewoon
Ik ga het je vertellen

584
00:33:06,809 --> 00:33:10,612
dat ik zocht
op je verjaardag

585
00:33:10,613 --> 00:33:16,184
en het valt eigenlijk samen
met de mijne heel goed.

586
00:33:16,185 --> 00:33:18,953
Laat me kijken of ik dat kan
duw wat dingen rond.

587
00:33:18,954 --> 00:33:21,456
<i>We klikten.
Er was daar iets.</i>

588
00:33:21,457 --> 00:33:24,859
<i>- En ik vertelde hem dat-
- Heb je hem dat verteld?</i>

589
00:33:24,860 --> 00:33:27,662
Ik vertelde hem dat ik ging
een weekendje de stad uit.

590
00:33:27,663 --> 00:33:30,832
- Rechts.
- En dat vond hij helemaal niet leuk.

591
00:33:30,833 --> 00:33:33,301
En wat eigenlijk
het afzetten was

592
00:33:33,302 --> 00:33:35,903
toen hij mij beledigde
over mijn, weet je-

593
00:33:35,904 --> 00:33:38,173
allemaal mijn
personologie boeken.

594
00:33:38,174 --> 00:33:41,009
Rechts.

595
00:33:41,010 --> 00:33:45,147
Ik had het gevoel dat hij dat niet deed
steun mij in mijn geloof.

596
00:33:45,148 --> 00:33:49,551
En ik kwam erachter
gisteravond zeker.

597
00:33:49,552 --> 00:33:53,888
Dus je kwam er gisteravond achter
dat hij niet van astrologie houdt?

598
00:33:53,889 --> 00:33:56,691
Het is geen astrologie.

599
00:33:56,692 --> 00:34:00,295
Ga je
doe mij dit ook aan?

600
00:34:00,296 --> 00:34:02,364
- Dat is het wel.
- Dat is het niet.

601
00:34:05,067 --> 00:34:09,371
20.000 mensen, dat is meer
dan alleen het lezen van sterrenbeelden.

602
00:34:09,372 --> 00:34:11,273
<i>Dat denk ik zeker
het is belangrijk.</i>

603
00:34:11,274 --> 00:34:15,277
Het is van cruciaal belang om dit te hebben
iemand die je steunt.

604
00:34:15,278 --> 00:34:20,014
Maar het is belangrijk om,
weet je-

605
00:34:20,015 --> 00:34:22,884
Ik wil het niet zijn
negatief, omdat ik denk

606
00:34:22,885 --> 00:34:24,586
dat gevoel als je
verbinden met een cliënt

607
00:34:24,587 --> 00:34:26,588
is het beste gevoel
in de wereld.

608
00:34:26,589 --> 00:34:28,590
Ik wil het niet zijn
daar een beetje op neer.

609
00:34:37,333 --> 00:34:40,302
Het is grappig omdat ik het wilde
om weg te komen van mijn ouders.

610
00:34:40,303 --> 00:34:43,271
Ik wilde niet afhankelijk zijn van hen.
Ik wilde hun geld niet.

611
00:34:43,272 --> 00:34:45,440
Dat is meer dan
de helft van de reden

612
00:34:45,441 --> 00:34:48,410
Ik begon dit te doen
in de eerste plaats.

613
00:34:48,411 --> 00:34:50,412
Ik heb veel geld
gespaard,

614
00:34:50,413 --> 00:34:53,181
en ik zal het niet helemaal voelen
alsof ik afhankelijk van hem ben,

615
00:34:53,182 --> 00:34:56,384
<i>- tenminste financieel.
- Juist.</i>

616
00:34:59,622 --> 00:35:01,489
<i>Maar hij heeft mij gemaakt
voel me gelukkig.</i>

617
00:35:01,490 --> 00:35:03,024
<i>En ik wil het weten
als dat iets is</i>

618
00:35:03,025 --> 00:35:05,627
<i>dat zal doorgaan
of als dat niet het geval is.</i>

619
00:35:05,628 --> 00:35:10,532
<i>Geloof je echt?
wat komt er uit je mond?</i>

620
00:35:10,533 --> 00:35:12,200
<i>Je denkt-
wat denk jij?</i>

621
00:35:12,201 --> 00:35:13,868
<i>Laat me raden-
deze man is getrouwd.</i>

622
00:35:13,869 --> 00:35:16,605
<i>Heeft hij een gezin?
Wat denk je dat er gaat gebeuren?</i>

623
00:35:16,606 --> 00:35:18,240
Je gaat weg
dit weekend...

624
00:35:18,241 --> 00:35:19,907
iets magisch
gaat gebeuren?

625
00:35:19,908 --> 00:35:22,110
Hij gaat naar huis
aan zijn vrouw-

626
00:35:22,111 --> 00:35:24,379
wie hij bedriegt
trouwens-

627
00:35:24,380 --> 00:35:26,281
en zeg: "Hé, lieverd,
raad eens?

628
00:35:26,282 --> 00:35:29,784
Ik heb drie dagen doorgebracht met A
hoer, en raad eens..."

629
00:35:29,785 --> 00:35:33,054
Ik weet niet wat er gaat gebeuren
gebeuren. En dat is het punt.

630
00:35:33,055 --> 00:35:36,324
Ik weet wat er gaat gebeuren.
Weet je wat er gaat gebeuren?

631
00:35:36,325 --> 00:35:39,728
Jij gaat op jouw
klein uitstapje, oké?

632
00:35:39,729 --> 00:35:41,730
En als hij klaar is
met jou spelen

633
00:35:41,731 --> 00:35:44,031
omdat hij het heeft
een midlifecrisis,

634
00:35:44,032 --> 00:35:46,167
hij gaat je verlaten
en ga terug

635
00:35:46,168 --> 00:35:47,869
naar zijn normale,
geweldig leven

636
00:35:47,870 --> 00:35:50,204
met zijn vrouw
en zijn familie

637
00:35:50,205 --> 00:35:53,875
en hij zal je verlaten
hoog en droog. En raad eens-

638
00:35:53,876 --> 00:35:57,044
dan kom je hier terug,
en er is hier geen meer.

639
00:35:57,045 --> 00:36:00,181
En je zult eraan vast zitten
jij en je boeken, alleen.

640
00:36:01,550 --> 00:36:03,518
Dat beloof ik je.

641
00:36:07,189 --> 00:36:10,825
Ik wou dat ik het had geweten
jij voelde je zo.

642
00:36:10,826 --> 00:36:12,494
<i>Dus dat is het?</i>

643
00:36:12,495 --> 00:36:14,896
Gewoon blinde kanten
jij uit het niets?

644
00:36:16,732 --> 00:36:19,567
Het verblindt mij
nergens, komt binnen en,

645
00:36:19,568 --> 00:36:23,438
"Ik ga mee weg
iemand en het is voorbij.

646
00:36:23,439 --> 00:36:25,707
Dat is het einde
ervan. "

647
00:36:25,708 --> 00:36:28,476
Vriend, luister.

648
00:36:28,477 --> 00:36:31,413
Ik voel met je mee. Van neuken
alles wat je me vertelde over dit meisje,

649
00:36:31,414 --> 00:36:34,982
je hield van haar. Je was blij.
Dit was het punt.

650
00:36:34,983 --> 00:36:36,351
Dus daarvoor
Ik voel met je mee.

651
00:36:36,352 --> 00:36:39,587
Maar eerlijk tegen God,
lekker verdomd opruimen.

652
00:36:39,588 --> 00:36:42,590
- Het is geen goede raad.
- Het is netjes opgeruimd.

653
00:36:42,591 --> 00:36:44,892
Het is het eerste meisje dat binnenkomt
zolang ik me kan herinneren

654
00:36:44,893 --> 00:36:48,396
waar ik echt om geef -
om gaf.

655
00:36:48,397 --> 00:36:52,133
Laat me je vertellen, allemaal
vrouwen zijn uiteindelijk slecht.

656
00:36:52,134 --> 00:36:55,203
Het zijn de ergste soorten.
Ze zijn erger dan verdomde hyena's,

657
00:36:55,204 --> 00:36:58,072
omdat ze dat hebben gedaan
alle macht.

658
00:36:58,073 --> 00:37:01,209
- Ik bespeur een kleine frustratie bij jou.
- Ze hebben alle macht.

659
00:37:01,210 --> 00:37:03,345
<i>En zij weten dit.</i>

660
00:37:03,346 --> 00:37:06,581
<i>- Luister je ooit naar Jim Rome?
- Ja, ik hou van Rome.</i>

661
00:37:06,582 --> 00:37:09,016
<i>Hij praat altijd
over Charles Barkley,</i>

662
00:37:09,017 --> 00:37:12,487
<i>en hij had een rekening
bij een club in Vegas</i>

663
00:37:12,488 --> 00:37:15,022
<i>voor 15 duizend
op alcoholbasis.</i>

664
00:37:15,023 --> 00:37:18,092
En hij had zoiets van,
‘Het was gewoon een ongeluk. Ik vergat het te betalen.’

665
00:37:18,093 --> 00:37:19,828
Hij liep ermee weg?

666
00:37:19,829 --> 00:37:22,230
Nee, het was precies zoals hij zei:
"zet het op mijn tabblad",

667
00:37:22,231 --> 00:37:25,166
en eerlijk gezegd nooit betaald
gewoon vergeten te betalen.

668
00:37:25,167 --> 00:37:27,201
Zeker, Karel.

669
00:37:27,202 --> 00:37:31,373
Zet $ 15.000 neer
drank waard

670
00:37:31,374 --> 00:37:33,375
en dan walsen
de deur uit.

671
00:37:33,376 --> 00:37:36,378
Dan herhaalt hij het,
zoals, vijf keer.

672
00:37:36,379 --> 00:37:38,780
Dat zie je als ze
geef je die trechtercake

673
00:37:38,781 --> 00:37:41,850
met de poedersuiker erop.
Het is allemaal warm en knapperig.

674
00:37:41,851 --> 00:37:45,186
Je denkt: ‘Dit is het
gaat geweldig zijn. "

675
00:37:48,557 --> 00:37:51,526
<i>Ik denk waar ik naartoe aan het opbouwen ben</i>

676
00:37:51,527 --> 00:37:55,597
is, ik probeer de rol te zien
die deze man in je leven speelt-

677
00:37:55,598 --> 00:37:58,833
niet noodzakelijk jouw
relatie tussen hem-

678
00:37:58,834 --> 00:38:02,637
Ik ben niet geïnteresseerd in het intieme
details tussen deze twee mensen-

679
00:38:02,638 --> 00:38:06,508
jij en je vriendje.
Ik ben geïnteresseerd in het soort relatie

680
00:38:06,509 --> 00:38:11,646
iemand in uw bedrijf zou hebben gedaan
met iemand van wie ze echt houden.

681
00:38:11,647 --> 00:38:14,348
Laat mij met hem praten en
kijken hoe hij erover denkt.

682
00:38:16,552 --> 00:38:19,687
Deze journalist markeert
is eigenlijk heel leuk.

683
00:38:19,688 --> 00:38:22,089
Hij is een beetje opdringerig,
maar-

684
00:38:22,090 --> 00:38:23,825
<i>Opdringerig?
Hoe zo?</i>

685
00:38:23,826 --> 00:38:26,461
Hij is een journalist,
Dus dat is zijn taak, toch?

686
00:38:26,462 --> 00:38:29,230
Ik ben gewoon niet gewend
daar echt naar.

687
00:38:29,231 --> 00:38:30,765
Hij wil
om je te ontmoeten.

688
00:38:30,766 --> 00:38:33,635
Wil hij mij ontmoeten?

689
00:38:33,636 --> 00:38:35,804
Wat wil hij
om mij te ontmoeten?

690
00:38:35,805 --> 00:38:39,441
Hij heeft elkaar nog nooit ontmoet
een escorte

691
00:38:39,442 --> 00:38:42,496
dat is in een toegewijde
relatie.

692
00:38:42,531 --> 00:38:46,194
Sorry dat ik u stoor, maar dat is zo
ooit een open relatie gehad?

693
00:38:46,856 --> 00:38:51,570
En als je dat was,
wat is het verschil?

694
00:38:53,649 --> 00:38:54,547
Ik kan in een
vrijblijvende relatie.

695
00:38:55,317 --> 00:38:58,722
Zodra de relatie tot stand is gekomen...

696
00:38:58,990 --> 00:39:02,079
als je een relatie met iemand aangaat
dat je denkt dat het exclusief is...

697
00:39:02,693 --> 00:39:05,065
en dan stellen ze voor om open te zijn,
dat gaat niet vliegen.

698
00:39:05,777 --> 00:39:07,246
- Dat is anders.
- Als je echter in een soort van...

699
00:39:07,329 --> 00:39:08,825
een fuck buddy-situatie...
- Dat is anders.

700
00:39:09,068 --> 00:39:11,378
en jullie willen het allebei zo houden,
dat ik aankan.

701
00:39:11,792 --> 00:39:14,848
Zoals de universiteit, toen je dat nog had
die open relatie neukmaatje...

702
00:39:15,224 --> 00:39:17,482
Trek deze botten samen, ontspan ze.
Mooi.

703
00:39:17,872 --> 00:39:20,260
En je valt nu in een plank neer,
positie twee.

704
00:39:20,867 --> 00:39:23,054
Laat ze naar voren zakken, positioneer ze
je handen naar voren.

705
00:39:23,667 --> 00:39:25,574
Laat je handen naar beneden komen
een klein beetje.

706
00:39:25,892 --> 00:39:27,484
Precies daar,
houd die positie voor mij vast.

707
00:39:27,631 --> 00:39:29,375
Goed, ademen.
Ja.

708
00:39:30,165 --> 00:39:32,174
Laat je op de mat vallen.

709
00:39:33,371 --> 00:39:36,047
Goed, houd dat even vast,
en kom dan naar boven.

710
00:39:36,673 --> 00:39:39,975
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik blijf hem trainen

711
00:39:39,976 --> 00:39:43,379
en doorgaan
om hem mooi af te blazen,

712
00:39:43,380 --> 00:39:45,981
maar ik ben ten einde raad
nu.

713
00:39:45,982 --> 00:39:49,118
Dat is zoiets
de ergste situatie.

714
00:39:49,119 --> 00:39:52,255
Ik ben er al eerder geweest, maar
voor meisjes is het zoveel erger.

715
00:39:53,690 --> 00:39:55,958
Schop die rotzooi er maar uit
hem elke keer dat je hem ziet.

716
00:39:55,959 --> 00:39:58,094
Laat hem overgeven,
dus hij kan er niet aan denken

717
00:39:58,095 --> 00:40:01,064
<i>je mee uit vragen en dan
hij zal je gaan haten.</i>

718
00:40:01,065 --> 00:40:02,898
<i>Ik hoop het.</i>

719
00:40:02,899 --> 00:40:07,002
<i>- Dat, of een goede conditie krijgen.
- Dat is ook waar.</i>

720
00:40:07,003 --> 00:40:09,038
<i>En dan wil je misschien wel
om met hem uit te gaan.</i>

721
00:40:09,039 --> 00:40:12,341
<i>Dat weet ik niet.
Daar ben ik niet zeker van.</i>

722
00:40:12,342 --> 00:40:16,279
<i>Je kunt hem ombouwen,
als een werk in uitvoering.</i>

723
00:40:18,748 --> 00:40:21,184
- Hallo.
- Hoi. Mag ik je helpen?

724
00:40:21,185 --> 00:40:22,985
Glenn zou niet gebeuren
om hier te zijn, zou hij?

725
00:40:22,986 --> 00:40:25,221
Ja, precies deze kant op.

726
00:40:40,770 --> 00:40:42,338
Glenn, iemand
om je te zien.

727
00:40:42,339 --> 00:40:44,740
- Ah, mevrouw Chelsea, neem ik aan.
- Bedankt.

728
00:40:44,741 --> 00:40:46,609
Bedankt, papa.

729
00:40:46,610 --> 00:40:49,645
- Wat is er verdomme aan de hand?
- Hallo.

730
00:40:53,317 --> 00:40:56,385
Dus wat vind je van wat ik
nog niet klaar met de plek?

731
00:40:57,787 --> 00:41:00,590
Eh... Dit is
jouw plaats?

732
00:41:00,591 --> 00:41:02,592
Het is een soort van
een mooie opstelling.

733
00:41:02,593 --> 00:41:07,997
<i>Ik heb een kleine deal
met Pater erbij.</i>

734
00:41:07,998 --> 00:41:10,633
Dus jij bent
zou moeten zijn

735
00:41:10,634 --> 00:41:13,902
een "geavanceerd
escorte,' lees ik.

736
00:41:13,903 --> 00:41:16,905
Zin in een beetje Schönberg?

737
00:41:16,906 --> 00:41:19,475
Ik kon improviseren
er urenlang mee bezig.

738
00:41:20,544 --> 00:41:22,478
Ahem-

739
00:41:25,282 --> 00:41:28,851
Dus wat is
op de menukaart?

740
00:41:28,852 --> 00:41:30,886
Wat zou je
graag weten?

741
00:41:30,887 --> 00:41:34,423
Nou, het is niet zo veel
wat ik graag zou willen weten.

742
00:41:34,424 --> 00:41:37,426
Het is wat ik zou willen
voelen.

743
00:41:37,427 --> 00:41:40,829
Maar nogmaals...

744
00:41:42,098 --> 00:41:45,368
Ik denk niet dat jij
echt begrijpen

745
00:41:45,369 --> 00:41:48,971
wat ik voor je kan doen
als dit goed gaat.

746
00:41:48,972 --> 00:41:51,740
Ik vertrouw erop dat je hebt gekeken
weer op mijn site.

747
00:41:51,741 --> 00:41:55,811
Je hebt het gezien
enkele meisjes

748
00:41:55,812 --> 00:41:58,581
van wie zijn de sterren
"De erotische kenner."

749
00:41:58,582 --> 00:42:00,583
Ik heb een hele grote
project op komst

750
00:42:00,584 --> 00:42:03,419
dat denk ik, als dit werkt
uit, daar zou je perfect voor zijn.

751
00:42:03,420 --> 00:42:06,889
Ik organiseer een junket,
zoals het is,

752
00:42:06,890 --> 00:42:09,659
naar Dubai.
Ken jij Dubai?

753
00:42:09,660 --> 00:42:12,295
Veel geld.
Zeer hoge gebouwen.

754
00:42:12,296 --> 00:42:16,899
Arabische mensen met geldstromen
uit hun waterkranen.

755
00:42:16,900 --> 00:42:20,236
Ik ga een bosje nemen
van meisjes naar Dubai.

756
00:42:20,237 --> 00:42:24,006
Iedereen daar zegt dat de
Russische hoeren zijn de beste.

757
00:42:24,007 --> 00:42:26,008
Ik wil overtuigen
de Dubai-elites

758
00:42:26,009 --> 00:42:28,311
dat het het beste is
Amerikaans te kopen.

759
00:42:28,312 --> 00:42:32,181
Het is heel... het is alles
op en neer.

760
00:42:32,182 --> 00:42:33,782
Het mooie van
het hele project

761
00:42:33,783 --> 00:42:37,786
is dat het klinkt
een witte slavernijring,

762
00:42:37,787 --> 00:42:40,989
maar dat is het niet.

763
00:42:40,990 --> 00:42:43,025
En nogmaals, denk ik
dit zou iets kunnen zijn

764
00:42:43,026 --> 00:42:45,595
dat verbetert je profiel echt,
levert je meer geld op.

765
00:42:45,596 --> 00:42:51,033
Ik wil je helpen.
En jij kunt mij helpen jou te helpen

766
00:42:51,034 --> 00:42:53,736
door mij een
beetje zin

767
00:42:53,737 --> 00:42:55,771
van hoe je bent
bij zijn.

768
00:42:57,407 --> 00:43:00,976
Hoe gaat deze reis naar
Dubai heeft u precies voordeel?

769
00:43:00,977 --> 00:43:02,978
Het profiteert
iedereen.

770
00:43:02,979 --> 00:43:05,648
Ik heb wat mensen weggestuurd
daar stichtte hij de hoofdstad.

771
00:43:05,649 --> 00:43:08,551
We gaan er helemaal op uit
eersteklas helemaal-

772
00:43:08,552 --> 00:43:10,853
privéjet,
champagne...

773
00:43:10,854 --> 00:43:12,121
cocaïne-

774
00:43:12,122 --> 00:43:14,123
Allerlei
lekkere lekkere dingen.

775
00:43:14,124 --> 00:43:16,292
We zijn daar.
Wij brengen een week door.

776
00:43:16,293 --> 00:43:19,194
Op je vrije uren jij
doe wat je wilt.

777
00:43:19,195 --> 00:43:21,731
Maar op je openingstijden
Ik breng je naar mannen

778
00:43:21,732 --> 00:43:25,534
wie zal $ 2500 betalen,
$3500, $10.000

779
00:43:25,535 --> 00:43:28,137
gewoon voor het plezier
van het schudden van uw hand.

780
00:43:28,138 --> 00:43:30,239
En dan gaat het
vanaf daar.

781
00:43:30,240 --> 00:43:32,508
Als je wilt
een stukje hiervan,

782
00:43:32,509 --> 00:43:35,478
het zou kunnen zijn...

783
00:43:35,479 --> 00:43:37,846
in uw belang

784
00:43:37,847 --> 00:43:40,883
om mij wat spel te geven.

785
00:43:40,884 --> 00:43:45,588
We hadden het over een recensie
kopiëren, als het ware.

786
00:43:45,589 --> 00:43:47,490
Ik zou het graag willen zien
hoe het is

787
00:43:47,491 --> 00:43:49,825
bij iemand zijn

788
00:43:49,826 --> 00:43:51,960
even adembenemend

789
00:43:51,961 --> 00:43:56,064
zoals jij bent.

790
00:43:56,788 --> 00:43:58,989
<i>O God.</i>

791
00:44:00,992 --> 00:44:03,528
Hoe ging het?

792
00:44:03,529 --> 00:44:06,631
Bedankt.

793
00:44:06,632 --> 00:44:07,731
Niet zo goed.

794
00:44:07,732 --> 00:44:10,301
Maar dat doe ik niet echt
wil daar op ingaan.

795
00:44:10,302 --> 00:44:13,571
Ik heb daar mee omgegaan en ik
wil het daar gewoon laten.

796
00:44:13,572 --> 00:44:16,440
Maar toen ik thuiskwam,
Ik probeerde Chris te bellen,

797
00:44:16,441 --> 00:44:18,742
Omdat ik hem echt nodig had
en hij was er niet.

798
00:44:22,047 --> 00:44:24,582
En ontmoet je, ontmoet elkaar
en spreek ik je woensdag?

799
00:44:24,583 --> 00:44:26,517
Mm-hmm.

800
00:44:28,620 --> 00:44:33,090
Oké, wat is dat
gaat met zich meebrengen?

801
00:44:33,091 --> 00:44:35,259
Hopelijk meer geld.

802
00:44:35,260 --> 00:44:37,495
Hij zei dat hij kon helpen
verhoog mijn tarief.

803
00:44:39,964 --> 00:44:42,900
Dat zei hij?

804
00:44:42,901 --> 00:44:46,003
<i>Wat zei hij in
relatie tot het andere meisje?</i>

805
00:44:51,076 --> 00:44:54,612
<i>Hij zei dat hij haar beoordeelde
en ze deed het heel goed.</i>

806
00:44:54,613 --> 00:44:57,248
<i>Wordt u wel eens geïntimideerd?
door andere vrouwenlichamen</i>

807
00:44:57,249 --> 00:44:59,217
die zijn binnen
concurrentie met jou?

808
00:44:59,218 --> 00:45:02,620
Helemaal niet.
Ik ben erg blij met wat ik heb.

809
00:45:02,621 --> 00:45:06,524
Je ziet er geweldig uit, maar dit is het ook
een stressvolle onderneming, toch?

810
00:45:06,525 --> 00:45:09,660
- Weet je?
- WAAR.

811
00:45:09,661 --> 00:45:12,730
Ik bedoel, er is altijd
iemand anders.

812
00:45:30,882 --> 00:45:32,916
- Hallo, hoe gaat het?
- Goed. Bedankt.

813
00:45:45,630 --> 00:45:49,333
- Hallo daar, hoe gaat het?
- Hoi. Goed.

814
00:46:58,736 --> 00:47:01,172
Ja, wat deed hij dan
daarover zeggen?

815
00:47:01,173 --> 00:47:04,241
Je weet hoe Philip zich gedroeg
echt vreemd laatst?

816
00:47:04,242 --> 00:47:05,942
Ja.

817
00:47:05,943 --> 00:47:07,944
Nu weet ik waarom.

818
00:47:07,945 --> 00:47:09,580
Waarom?

819
00:47:09,581 --> 00:47:12,149
Of ik denk
Ik weet waarom.

820
00:47:12,150 --> 00:47:14,851
Ik was vandaag aan het winkelen.

821
00:47:14,852 --> 00:47:18,455
En ik zag hem

822
00:47:18,456 --> 00:47:21,958
en een meisje buiten
die ik nog nooit heb gezien.

823
00:47:21,959 --> 00:47:24,928
Ik denk van wel
dat nieuwe meisje,

824
00:47:24,929 --> 00:47:27,364
degene die de hobbyist is
over sprak.

825
00:47:27,365 --> 00:47:29,500
<i>O, dat nieuwe meisje.</i>

826
00:47:29,501 --> 00:47:32,769
Je denkt dat zij het was.

827
00:47:32,770 --> 00:47:35,172
Hoe zag ze eruit?

828
00:47:35,173 --> 00:47:38,209
Vergelijkbaar met mij.
Ze had lang bruin haar,

829
00:47:38,210 --> 00:47:42,680
dunne, bleke huid.

830
00:47:42,681 --> 00:47:45,616
Ze is echter groter.

831
00:47:46,918 --> 00:47:49,386
En dat irriteert je natuurlijk.
Luister naar mij.

832
00:47:49,387 --> 00:47:51,388
Ik weet niet hoeveel
deze hobbyist

833
00:47:51,389 --> 00:47:54,991
speelt dit
in zijn eigen voordeel -

834
00:47:54,992 --> 00:47:57,394
jullie tegen elkaar,
het nieuwe meisje in de straat-

835
00:47:57,395 --> 00:47:59,963
om zichzelf te helpen en het te proberen
om een ​​gratis geschenkje van je te krijgen.

836
00:47:59,964 --> 00:48:02,733
En eerlijk gezegd,
Mag ik je iets vertellen?

837
00:48:02,734 --> 00:48:06,803
Jij bent de beste
bij alles wat je doet, oké?

838
00:48:06,804 --> 00:48:08,339
En gewoon omdat
er is een nieuw meisje-

839
00:48:08,340 --> 00:48:10,140
er zal altijd nieuw zijn
meiden die op het toneel verschijnen,

840
00:48:10,141 --> 00:48:13,677
maar niemand doet dat
wat je doet, oké?

841
00:48:13,678 --> 00:48:15,912
Dus doe me alsjeblieft een plezier en
laat je er niet door belasten.

842
00:48:15,913 --> 00:48:18,549
Ik weet dat je competitief bent
en de beste willen zijn,

843
00:48:18,550 --> 00:48:21,852
<i>maar dat ben jij wel
de beste.</i>

844
00:48:21,853 --> 00:48:24,187
- Dank je.
- Graag gedaan.

845
00:48:24,188 --> 00:48:26,022
Kun je mij pakken?
nog een drankje?

846
00:48:26,023 --> 00:48:27,958
Ja, ik kan je pakken
nog een drankje.

847
00:48:33,598 --> 00:48:36,500
Pardon, jongens.

848
00:48:36,501 --> 00:48:39,703
Ik neem een ginger ale en wat dan ook
lijkt op iets wodka.

849
00:48:39,704 --> 00:48:41,705
- Wat is er aan de hand, broer?
- Niets veel.

850
00:48:41,706 --> 00:48:45,509
- Aangenaam.
- Zware date?

851
00:48:45,510 --> 00:48:47,378
Ik probeer het
om mijn meisje op te vrolijken.

852
00:48:47,379 --> 00:48:49,413
Niet mijn date.
Het is mijn vriendin.

853
00:48:49,414 --> 00:48:52,849
Dat is in orde.
Ze heeft een slechte dag.

854
00:48:52,850 --> 00:48:55,386
Hij heeft haar onderzocht.

855
00:50:10,395 --> 00:50:14,164
<i>"Koop mij. "</i>

856
00:50:14,165 --> 00:50:15,999
We hebben een gesprek
met deze hier.

857
00:50:16,000 --> 00:50:17,634
O ja?

858
00:50:17,635 --> 00:50:19,570
Hij heeft het heel goed gedaan,
zoals je kunt zien.

859
00:50:19,571 --> 00:50:22,673
- Er staan ​​veel rode stippen in dat boek.
- Veel rode stippen.

860
00:50:22,674 --> 00:50:25,576
Eigenlijk die
is beschikbaar.

861
00:50:25,577 --> 00:50:27,578
Ik hou van die.

862
00:50:27,579 --> 00:50:30,848
Doet me een beetje denken
van een kroon.

863
00:50:30,849 --> 00:50:34,284
<i>Toen ik hem ging ontmoeten,</i>

864
00:50:34,285 --> 00:50:36,587
hij luisterde.

865
00:50:36,588 --> 00:50:40,156
Hij liet me op een bepaalde manier voelen
Ik heb niet met Chris gevoeld

866
00:50:40,157 --> 00:50:43,159
sinds het eerste paar
maanden dat ik bij hem was,

867
00:50:43,160 --> 00:50:45,896
en waarschijnlijk
meer dan dat.

868
00:50:45,897 --> 00:50:49,299
Ja, ik bedoel,
dat is geweldig.

869
00:50:49,300 --> 00:50:51,268
Ik hou ervan als het
gebeurt er met een cliënt

870
00:50:51,269 --> 00:50:54,137
je ontmoet iemand en er is
als een echte verbinding.

871
00:50:54,138 --> 00:50:56,707
Het is anders.
Een cliënt is anders

872
00:50:56,708 --> 00:51:00,511
van een vriendje.
Het is een ander soort relatie.

873
00:51:00,512 --> 00:51:02,780
Er zijn daar grenzen

874
00:51:02,781 --> 00:51:05,115
waar het gewoon is
een beetje kunstmatig,

875
00:51:05,116 --> 00:51:07,117
<i>terwijl wat jij hebt
met Chris is echt-</i>

876
00:51:07,118 --> 00:51:09,787
<i>het is een echte relatie.</i>

877
00:51:09,788 --> 00:51:13,056
<i>Dit is niet het einde.
Dit is niet het ergste.</i>

878
00:51:13,057 --> 00:51:17,060
<i>Ik denk dat het veel gaat worden
erger voordat het beter wordt.</i>

879
00:51:17,061 --> 00:51:21,097
Als ik er nog iets over hoor
dit debat, ik ga overgeven.

880
00:51:21,098 --> 00:51:24,234
Als ik het woord "Maverick" hoor, één
meer tijd, ik ga overgeven.

881
00:51:24,235 --> 00:51:26,069
<i>Er zou iemand kunnen zijn</i>

882
00:51:26,070 --> 00:51:28,839
die het gewoon heel graag wil
de echte jij, toch?

883
00:51:33,645 --> 00:51:35,245
ik bedoel,
de echte jij.

884
00:51:35,246 --> 00:51:37,915
Met andere woorden,
dat is veel geld

885
00:51:37,916 --> 00:51:40,417
<i>voor een korte tijd
periode.</i>

886
00:51:40,418 --> 00:51:42,118
<i>Je wilt het niet krijgen
de nepdiamant.</i>

887
00:51:42,119 --> 00:51:45,823
<i>Je wilt krijgen
de echte diamant.</i>

888
00:51:45,824 --> 00:51:48,124
<i>Wat nog meer
wil je het weten?</i>

889
00:51:48,125 --> 00:51:51,161
<i>Nog een
doodlopende weg hier.</i>

890
00:51:51,162 --> 00:51:53,864
<i>Het is het verhaal
van mijn leven.</i>

891
00:51:55,967 --> 00:51:58,335
<i>Luister, het idee
om dit weekend naar huis te gaan</i>

892
00:51:58,336 --> 00:52:00,337
begint nu echt
om mij uit te schelden.

893
00:52:00,338 --> 00:52:02,405
En ik denk na
een gekke gedachte.

894
00:52:02,406 --> 00:52:04,942
Ik denk na
Dat ga ik niet doen.

895
00:52:04,943 --> 00:52:07,444
Je hebt grote plannen
dit weekend?

896
00:52:10,515 --> 00:52:13,083
Wil uitgeven
het weekend samen?

897
00:52:14,151 --> 00:52:16,920
Ja.

898
00:52:16,921 --> 00:52:19,289
Goed. Jij wilt
om de stad uit te gaan?

899
00:52:22,193 --> 00:52:24,227
Oké, ik ga nemen
voor sommige dingen zorgen

900
00:52:24,228 --> 00:52:26,329
Ik moet doen
op vrijdagochtend.

901
00:52:26,330 --> 00:52:28,899
Ik ga sturen
een auto voor jou,

902
00:52:28,900 --> 00:52:31,768
neem je mee naar deze plek in de
Hudson Valley weet ik.

903
00:52:31,769 --> 00:52:33,871
Het heet Monteverde.

904
00:52:33,872 --> 00:52:36,406
En ik ga je ontmoeten
daar in de middag.

905
00:52:36,407 --> 00:52:39,843
We brengen het weekend samen door
en kijk waar dit ding naartoe gaat.

906
00:52:39,844 --> 00:52:42,212
Oké.

907
00:52:42,213 --> 00:52:44,615
Is het een plan?

908
00:53:43,140 --> 00:53:47,110
<i>Ongeveer een jaar geleden vond ik
deze boeken over personologie.</i>

909
00:53:47,111 --> 00:53:49,112
<i>Dus het eerste
Ik vraag een klant-</i>

910
00:53:49,113 --> 00:53:51,114
<i>of een van de eerste
tenminste dingen-</i>

911
00:53:51,115 --> 00:53:54,417
<i>is wanneer hun verjaardag is.
En dat helpt mij te zien</i>

912
00:53:54,418 --> 00:53:55,986
<i>als deze persoon gaat
om mij in gevaar te brengen,</i>

913
00:53:55,987 --> 00:53:58,789
<i>als dat zo is
een riskante zakelijke beslissing.</i>

914
00:53:58,790 --> 00:54:01,992
<i>Dus je onderzoekt ze door te kijken</i>

915
00:54:01,993 --> 00:54:04,461
<i>als ze hun persoonlijke
details op de bovenkant van hun hoofd?</i>

916
00:54:04,462 --> 00:54:06,697
Dat klopt.

917
00:54:06,698 --> 00:54:08,832
De man die je ontmoette...
je noemde hem al eerder-

918
00:54:08,833 --> 00:54:11,167
de man die je hebt ontmoet
vóór je vriendje

919
00:54:11,168 --> 00:54:12,803
dat je een beetje was
geïnteresseerd in,

920
00:54:12,804 --> 00:54:14,805
hij was in jou geïnteresseerd.

921
00:54:14,806 --> 00:54:17,207
Hoe heb je het aangepakt
die situatie?

922
00:54:22,480 --> 00:54:24,547
Laten we het maar zeggen
Ik heb het afgehandeld.

923
00:54:24,548 --> 00:54:27,684
- Ja, maar-
- Of ik regel het.

924
00:54:27,685 --> 00:54:29,720
Jij regelt het?
Gaat het nog steeds door?

925
00:54:29,721 --> 00:54:31,488
Wat is het volgende?

926
00:54:33,958 --> 00:54:35,959
Waar ben je geweest?

927
00:54:35,960 --> 00:54:38,328
- Ik ben weg geweest.
- Waarheen?

928
00:54:38,329 --> 00:54:40,396
Ik heb gebeld-
Ik heb al uren niets van je gehoord.

929
00:54:40,397 --> 00:54:42,365
Ik had net mijn telefoon
uitgeschakeld.

930
00:54:43,735 --> 00:54:46,803
Ik ben in paniek geraakt,
belt je onophoudelijk.

931
00:54:46,804 --> 00:54:49,305
Haal dat voor mij.

932
00:54:52,877 --> 00:54:55,012
Het brak.

933
00:54:55,013 --> 00:54:57,648
Waar ben je geweest?

934
00:54:57,649 --> 00:55:00,583
Ik heb het je verteld.
Ik was weg.

935
00:55:02,687 --> 00:55:04,521
Het vriest
daarbuiten.

936
00:55:04,522 --> 00:55:06,690
Wat doen?

937
00:55:06,691 --> 00:55:09,259
Iemand zien.
Wat denk je?

938
00:55:09,260 --> 00:55:12,696
Ik denk dat je dat bent geweest
de hele dag weg

939
00:55:12,697 --> 00:55:14,698
zonder enig contact.
ik dacht-

940
00:55:14,699 --> 00:55:17,000
Ik wist niet of jij
aangevallen of zo.

941
00:55:19,704 --> 00:55:22,039
Ga je nog nemen
dat reisje naar Vegas?

942
00:55:23,908 --> 00:55:25,909
Ik heb geen idee.
Nee.

943
00:55:25,910 --> 00:55:27,944
Ik zei tegen hen: nee,
Ik ga niet naar Vegas

944
00:55:27,945 --> 00:55:30,580
Omdat jij
kon niet komen.

945
00:55:30,581 --> 00:55:32,582
Ik weet het niet-

946
00:55:32,583 --> 00:55:35,618
Wat is er aan de hand?

947
00:55:35,619 --> 00:55:38,188
- Misschien moet je dat wel doen.
- Wat betekent dat?

948
00:55:41,625 --> 00:55:45,062
Ik heb vandaag iemand ontmoet.

949
00:55:45,063 --> 00:55:49,199
Heb je iemand ontmoet?
Oké, wat betekent dat?

950
00:55:49,200 --> 00:55:51,334
Ik wil weggaan
voor het weekend.

951
00:55:55,272 --> 00:55:58,041
Het spijt me, ik begrijp het niet.

952
00:55:58,042 --> 00:56:01,745
Je hebt vandaag iemand ontmoet-
een klant toch?

953
00:56:01,746 --> 00:56:04,748
Je weet dat jij de regel bent
ga niet weg met klanten.

954
00:56:14,658 --> 00:56:18,995
Het is gewoon iets
Ik moet het doen, weet je.

955
00:56:18,996 --> 00:56:20,797
Nee, ik weet het niet.

956
00:56:20,798 --> 00:56:23,100
Ik weet niet eens wat je bent
waar we het nu over hebben.

957
00:56:23,101 --> 00:56:25,102
Wie is deze klant?

958
00:56:25,103 --> 00:56:27,637
Ik heb eigenlijk
heb hem nooit ontmoet,

959
00:56:27,638 --> 00:56:30,741
maar dat was er
iets daar.

960
00:56:30,742 --> 00:56:32,909
Dat was er zeker
iets daar.

961
00:56:32,910 --> 00:56:36,113
Vandaag was de eerste
dag dat je hem ontmoette?

962
00:56:36,114 --> 00:56:38,849
Dat zei ik net,
nietwaar?

963
00:56:40,918 --> 00:56:43,086
Dit is gewoon moeilijk
dat ik plotseling-

964
00:56:43,087 --> 00:56:47,891
<i>waar je plotseling mee weggaat
iemand die je vandaag hebt ontmoet.</i>

965
00:56:47,892 --> 00:56:50,693
Heeft dit iets
te maken met je boeken?

966
00:56:52,329 --> 00:56:56,199
Ja, dat klopt.

967
00:56:56,200 --> 00:56:59,069
Maar dat is niet zo
de enige reden.

968
00:56:59,070 --> 00:57:05,608
Er is gewoon
iets over hem.

969
00:57:05,609 --> 00:57:07,577
En er is iets
Ik heb het gevoel dat ik het niet kan missen-

970
00:57:07,578 --> 00:57:09,612
Ik kan het niet
missen.

971
00:57:11,715 --> 00:57:14,584
Oké, laten we een back-up maken.

972
00:57:14,585 --> 00:57:16,853
Heb ik iets gedaan?
Gaat dit over mij?

973
00:57:16,854 --> 00:57:20,023
Het is maar voor twee dagen, Chris.
Het is voor twee dagen.

974
00:57:20,024 --> 00:57:22,458
- Oké, ik begrijp het.
- Ik weet niet wat er gaat gebeuren.

975
00:57:22,459 --> 00:57:25,228
Komt dit door mij
over Vegas gesproken?

976
00:57:25,229 --> 00:57:27,798
Is dit iets
om mij terug te pakken?

977
00:57:27,799 --> 00:57:30,967
Helemaal niet.

978
00:57:32,837 --> 00:57:35,105
Wat is dit
naam van de jongen?

979
00:57:35,106 --> 00:57:37,040
Maak je geen zorgen
over zijn naam.

980
00:57:41,578 --> 00:57:44,414
Wat betekent dit, jij bent
weekendje weg?

981
00:57:44,415 --> 00:57:46,349
Ik ga gewoon weg
voor het weekend.

982
00:57:46,350 --> 00:57:48,751
Dat is het of jij bent
andere plannen maken?

983
00:57:48,752 --> 00:57:50,821
Kijk, we zijn samen geweest
voor ruim anderhalf jaar.

984
00:57:50,822 --> 00:57:53,389
Ik heb meer nodig dan alleen
een "hallo, hoe gaat het?"

985
00:57:53,390 --> 00:57:55,826
'Het gaat goed met mij. Ik ga weg
voor het weekend. "Oké?

986
00:57:55,827 --> 00:57:58,228
Je weet het niet eens
deze kerel.

987
00:57:58,229 --> 00:58:00,697
Chris, weet je
wat dit voor mij betekent.

988
00:58:00,698 --> 00:58:03,766
Je weet wat mijn boeken zijn
betekenen voor mij.

989
00:58:05,002 --> 00:58:07,003
Boeken.
Weet je, kijk,

990
00:58:07,004 --> 00:58:09,973
Ik was cool met je boeken, want
het zorgde ervoor dat je je op je gemak voelde

991
00:58:09,974 --> 00:58:12,142
en het maakte
uw werk gemakkelijker,

992
00:58:12,143 --> 00:58:16,146
<i>Maar uiteindelijk zijn ze dat wel
boeken - geschreven door iemand</i>

993
00:58:16,147 --> 00:58:18,481
dat is waarschijnlijk nooit zo geweest
in een relatie in zijn leven

994
00:58:18,482 --> 00:58:21,751
en weet niet wat
fuck waar hij het over heeft, oké?

995
00:58:21,752 --> 00:58:23,786
- Denk je dat?
- Ja, dat denk ik wel.

996
00:58:23,787 --> 00:58:27,290
Ik wist dat je je zo voelde.
Waarom gaf je het niet gewoon toe?

997
00:58:27,291 --> 00:58:30,994
- Waarom heb je het niet toegegeven?
- Omdat je het niet had over het verlaten van mij

998
00:58:30,995 --> 00:58:34,297
Voor een man die je leest
over in een boek, oké?

999
00:58:34,298 --> 00:58:37,433
- Ik heb niet gezegd dat ik weg zou gaan.
- We leven niet in een boek.

1000
00:58:37,434 --> 00:58:40,203
- Ik zei dat we een weekendje weg gingen.
- Jij en ik zijn echt.

1001
00:58:40,204 --> 00:58:42,672
Het is niet alleen een richtlijn
of een format voor mijn bedrijf.

1002
00:58:42,673 --> 00:58:45,075
Het is voor mijn
leven.

1003
00:58:47,011 --> 00:58:48,611
Nee, het is-

1004
00:58:48,612 --> 00:58:51,414
Wij zijn ons leven.
Begrijp je dat?

1005
00:58:51,415 --> 00:58:55,318
Wat je doet voor werk-
Je hebt vandaag een klant ontmoet.

1006
00:58:55,319 --> 00:58:57,487
Je hebt elkaar niet ontmoet
je zielsverwant.

1007
00:58:57,488 --> 00:59:00,423
Je hebt niet iemand ontmoet die jij bent
lees erover in een boek, oké?

1008
00:59:00,424 --> 00:59:02,425
Dat weet ik niet
en dat weet jij niet.

1009
00:59:02,426 --> 00:59:05,495
Nee, dat weet ik wel.
Je brengt geen dag met een man door

1010
00:59:05,496 --> 00:59:07,830
en vernietigen
relatie van ruim een jaar.

1011
00:59:07,831 --> 00:59:12,335
ik bedoel,
wij leven samen.

1012
00:59:12,336 --> 00:59:16,339
We gaan gewoon
dat allemaal weggooien?

1013
00:59:16,340 --> 00:59:19,776
Ik zei niet dat ik dat was
Gooi het allemaal weg, Chris.

1014
00:59:19,777 --> 00:59:23,179
Ik zei dat ik het moest uitzoeken.
Ik moet dit voor mezelf uitzoeken.

1015
00:59:23,180 --> 00:59:24,447
Ja, nou, als je gaat
op deze reis,

1016
00:59:24,448 --> 00:59:28,084
jij gooit
alles eruit, oké?

1017
00:59:28,085 --> 00:59:30,653
- Begrijp je dat?
- Je bent zo egoïstisch.

1018
00:59:30,654 --> 00:59:33,189
Er is geen gaan
op deze reis.

1019
00:59:34,625 --> 00:59:37,294
Je bent ongelooflijk egoïstisch.

1020
00:59:37,295 --> 00:59:39,762
- Wat zei je? Ik ben egoïstisch?
- Je bent egoïstisch.

1021
00:59:39,763 --> 00:59:42,198
Ik ben egoïstisch?
Ik heb me voor je gebogen

1022
00:59:42,199 --> 00:59:45,201
- terwijl je uitgaat en mannen neukt voor geld!
- Schreeuw niet tegen mij.

1023
00:59:45,202 --> 00:59:48,871
En ik doe niets.
Ik zit hier de hele dag als een eikel.

1024
00:59:48,872 --> 00:59:51,841
Niet neuken
schreeuw tegen mij.

1025
00:59:59,716 --> 01:00:02,885
<i>- Hallo.
- Hallo, met David.</i>

1026
01:00:02,886 --> 01:00:06,022
<i>- Hallo.
- Hoe gaat het?</i>

1027
01:00:06,023 --> 01:00:10,193
Een beetje koud.

1028
01:00:10,194 --> 01:00:12,662
<i>Luister, Christine,</i>

1029
01:00:12,663 --> 01:00:14,998
<i>Ik heb nagedacht
non-stop over jou</i>

1030
01:00:14,999 --> 01:00:17,667
<i>sinds we afscheid namen.</i>

1031
01:00:19,670 --> 01:00:22,605
<i>Maar ik kan niet komen.</i>

1032
01:00:26,344 --> 01:00:28,811
Wat?

1033
01:00:28,812 --> 01:00:32,748
<i>Het spijt me.
Ik kan niet komen.</i>

1034
01:00:32,749 --> 01:00:36,319
<i>Ik moet naar huis.</i>

1035
01:00:36,320 --> 01:00:39,655
Ik ben er al.

1036
01:00:39,656 --> 01:00:42,392
<i>Het spijt me echt.</i>

1037
01:00:43,995 --> 01:00:48,331
<i>De kamer is bezet
zorg voor, maar ik heb gewoon-</i>

1038
01:00:48,332 --> 01:00:50,867
<i>Ik was aan het videochatten met
mijn kinderen vanmorgen</i>

1039
01:00:50,868 --> 01:00:53,336
<i>en de tranen begonnen net
uit mij stroomt.</i>

1040
01:00:53,337 --> 01:00:55,872
<i>En ik besefte het
Ik moet naar huis.</i>

1041
01:01:00,178 --> 01:01:02,879
<i>Is dat het?</i>

1042
01:01:06,217 --> 01:01:08,785
<i>Het spijt me.</i>

1043
01:01:08,786 --> 01:01:10,787
<i>"Met haar rokerige ogen,</i>

1044
01:01:10,788 --> 01:01:13,223
<i>donker steil haar,
en parmantig lichaampje,</i>

1045
01:01:13,224 --> 01:01:15,225
<i>Chelsea zou verschijnen
om het potentieel te hebben</i>

1046
01:01:15,226 --> 01:01:18,528
<i>om te bevredigen in de gothic
of buurmeisje-modus.</i>

1047
01:01:18,529 --> 01:01:21,531
<i>Helaas, Chelsea lijkt van plan
over het op de markt brengen van zichzelf</i>

1048
01:01:21,532 --> 01:01:23,933
<i>als een verfijnde
escort.</i>

1049
01:01:23,934 --> 01:01:26,603
<i>Met haar vlakke affect,
gebrek aan cultuur</i>

1050
01:01:26,604 --> 01:01:29,539
<i>en totale weigering om mee te doen,
Chelsea kon niet eens verblinden</i>

1051
01:01:29,540 --> 01:01:32,008
<i>zoals
Forrest-fucking-Gump.</i>

1052
01:01:32,009 --> 01:01:34,844
<i>En dat is precies waar
de problemen beginnen.</i>

1053
01:01:34,845 --> 01:01:38,114
<i>Net zoals haar parmantige kleine tieten leken
om letterlijk ineen te krimpen bij mijn aanraking,</i>

1054
01:01:38,115 --> 01:01:41,318
<i>Dat gold ook voor de kenner
pik wil niet starten</i>

1055
01:01:41,319 --> 01:01:43,320
<i>bij de klamme aanraking
van haar hand</i>

1056
01:01:43,321 --> 01:01:46,323
<i>en het lauwe en losse
omhelzing van haar mond.</i>

1057
01:01:46,324 --> 01:01:49,892
<i>Om de grote wijze te citeren
Jamie Gillis in 'Misty Beethoven'</i>

1058
01:01:49,893 --> 01:01:52,696
<i>'Dit nummer is
het dieptepunt van de passie. '</i>

1059
01:01:52,697 --> 01:01:56,866
<i>Een geweldige tijd is absoluut
niet voor iedereen gegarandeerd. "</i>

1060
01:01:58,269 --> 01:02:01,404
<ik>

1061
01:02:01,405 --> 01:02:04,941
<ik>

1062
01:02:04,942 --> 01:02:10,247

een criticus...

1063
01:02:11,315 --> 01:02:14,751


1064
01:02:16,920 --> 01:02:20,923


1065
01:02:24,395 --> 01:02:25,729


1066
01:02:46,284 --> 01:02:48,718
<ik>

1067
01:02:55,058 --> 01:03:01,230
<ik>

1068
01:03:01,231 --> 01:03:06,169
<ik>
met je kralen-

1069
01:03:16,489 --> 01:03:18,523
- Hoi.
- Hoi.

1070
01:03:21,126 --> 01:03:22,994
Moet ik naar buiten komen
of wil je binnenkomen?

1071
01:03:33,438 --> 01:03:36,040
Hoe is het met je?

1072
01:03:38,844 --> 01:03:41,679
Goed.

1073
01:03:41,680 --> 01:03:45,617
Kan ik je pakken
iets?

1074
01:03:45,618 --> 01:03:48,920
Het gaat goed met me.

1075
01:03:48,921 --> 01:03:52,524
Hoe is jouw dag?
jou behandelen?

1076
01:03:58,163 --> 01:04:01,098
Het is in orde geweest.

1077
01:04:02,200 --> 01:04:04,802
Weet je het zeker?

1078
01:04:10,876 --> 01:04:13,177
Nee.

1079
01:04:16,448 --> 01:04:19,551
Wil je erover praten?

1080
01:04:19,552 --> 01:04:22,420
Dat zou ik echt niet moeten doen.

1081
01:04:24,456 --> 01:04:26,490
Maar het is gewoon geweest
stoort mij echt.

1082
01:04:30,563 --> 01:04:32,897
Gebeurt er iets?

1083
01:04:37,736 --> 01:04:40,471
Er is een kerel
die een messageboard beheert

1084
01:04:40,472 --> 01:04:43,841
en hij is echt niemand.

1085
01:04:45,644 --> 01:04:48,312
En...

1086
01:04:48,313 --> 01:04:51,215
hij wilde mij ontmoeten

1087
01:04:51,216 --> 01:04:53,184
en seks hebben voor de uitwisseling

1088
01:04:53,185 --> 01:04:59,323
dat hij in ruil daarvoor zal schrijven
een goede recensie over mij,

1089
01:04:59,324 --> 01:05:01,525
vertel mensen dat ik hem gaf

1090
01:05:01,526 --> 01:05:04,562
de tijd van zijn leven,

1091
01:05:04,563 --> 01:05:07,765
die ik al weet
Dat doe ik, maar-

1092
01:05:09,768 --> 01:05:13,071
Ik zou hier niet over moeten praten.
Het spijt me.

1093
01:05:15,407 --> 01:05:18,242
Dat kan als je wilt.

1094
01:05:25,751 --> 01:05:29,420
Hij nam een wattenstaafje

1095
01:05:29,421 --> 01:05:32,023
en hij vroeg het mij
om het op mijn vagina te plaatsen.

1096
01:05:36,128 --> 01:05:38,529
<i>Deze man waarschijnlijk niet
drie dagen douchen.</i>

1097
01:05:47,339 --> 01:05:49,273
<i>Het spijt me,
Ik heb het echt warm.</i>

1098
01:05:52,044 --> 01:05:54,178
Deze man was dat
gewoon walgelijk

1099
01:05:54,179 --> 01:05:58,016
in alle opzichten
van het woord.

1100
01:05:58,017 --> 01:05:59,684
Het spijt me,
Ik voel me echt dom.

1101
01:05:59,685 --> 01:06:02,153
Dat zou ik niet moeten zijn
hierover praten.

1102
01:06:04,056 --> 01:06:06,791
Het is oké.

1103
01:06:06,792 --> 01:06:10,962
Kijk, dat lijkt je wel
je hebt wat lucht nodig.

1104
01:06:10,963 --> 01:06:13,131
Wil je
naar beneden gaan?

1105
01:06:13,132 --> 01:06:15,900
Wil je een wandeling maken, ga dan
een kopje koffie of zo?

1106
01:06:21,974 --> 01:06:24,408
Ja.
Dat zou ik leuk vinden.

1107
01:08:34,840 --> 01:08:37,608
Kun je ons ergens een beetje onderbrengen?
verder weg van alle anderen?

1108
01:08:37,609 --> 01:08:38,810
Ik heb iets
hier.

1109
01:08:42,080 --> 01:08:44,682
Dat is beter.
Ontzettend bedankt.

1110
01:08:48,020 --> 01:08:51,522
Toen iemand... we waren het erover eens
om dit te doen, toch?

1111
01:08:51,523 --> 01:08:54,425
We spraken af ​​elkaar hier te ontmoeten
heb een dergelijke situatie,

1112
01:08:54,426 --> 01:08:56,227
dat is een transactionele
situatie als deze

1113
01:08:56,228 --> 01:08:58,696
waar je de hele tijd mee bezig bent
in uw bedrijf, toch?

1114
01:08:58,697 --> 01:09:02,333
Nu zijn we klaar voor dit deel
waar ik je iets vraag

1115
01:09:02,334 --> 01:09:04,969
dat zou eigenlijk zo zijn
interessant voor mij,

1116
01:09:04,970 --> 01:09:06,904
en ik voel dat jij dat bent
mij vasthouden.

1117
01:09:06,905 --> 01:09:11,608
Ik bedoel, het punt is dat
de innerlijke jij is echt-

1118
01:09:11,609 --> 01:09:13,811
Ik bedoel, er is-

1119
01:09:13,812 --> 01:09:17,215
in deze business is het allemaal
over uiterlijk, toch?

1120
01:09:17,216 --> 01:09:20,985
Als jij niet mooi was, zou niemand dat doen
betalen om je te neuken, toch?

1121
01:09:20,986 --> 01:09:23,454
Om het grof te zeggen:
toch?

1122
01:09:23,455 --> 01:09:27,791
Dus het punt is dat
als je niet mooi was,

1123
01:09:27,792 --> 01:09:30,161
dat zou je niet zijn
in dit bedrijf.

1124
01:09:30,162 --> 01:09:32,763
Klopt dat?

1125
01:09:32,764 --> 01:09:35,233
Zijn wij het daarover eens?

1126
01:09:35,234 --> 01:09:40,404
Dus stel dat
Ik hou van je uiterlijk,

1127
01:09:40,405 --> 01:09:42,606
maar ik ben echt veel meer
geïnteresseerd in de echte jij

1128
01:09:42,607 --> 01:09:46,310
omdat ik er een gevoel van krijg
kijkend naar je foto-

1129
01:09:46,311 --> 01:09:48,846
Ik heb het niet over mezelf,
maar zeg iemand anders...

1130
01:09:48,847 --> 01:09:50,848
Ik heb een gevoel
kijkend naar jouw foto

1131
01:09:50,849 --> 01:09:53,417
en ook kijken
nu in je ogen

1132
01:09:53,418 --> 01:09:55,452
en de manier waarop het met je gaat
dat met je haar

1133
01:09:55,453 --> 01:09:58,089
en de manier waarop je je draagt
je kleine outfit daar

1134
01:09:58,090 --> 01:10:00,824
en al dat soort dingen-
en ik vind je oorbellen leuk-

1135
01:10:00,825 --> 01:10:03,827
en hier is iemand die ik leuk zou vinden
om een beetje beter te leren kennen.

1136
01:10:03,828 --> 01:10:06,864
Zo ook die ijzeren deur
altijd gesloten zijn?

1137
01:10:09,801 --> 01:10:11,869
Voor de meeste mensen wel.

1138
01:10:11,870 --> 01:10:14,105
Meest?

1139
01:10:14,106 --> 01:10:16,274
Het is mogelijk dat
er kan een scheur in zitten

1140
01:10:16,275 --> 01:10:18,509
in dat kleine deurtje
waar je doorheen zou kunnen lopen?

1141
01:10:18,510 --> 01:10:22,246
Dit soort dingen die jij
zou er misschien doorheen kunnen komen?

1142
01:10:22,247 --> 01:10:25,549
Ik neem aan dat het pantser in jouw
De situatie moet erg dik zijn,

1143
01:10:25,550 --> 01:10:27,785
gewoon omdat
het moet zo zijn, toch?

1144
01:10:27,786 --> 01:10:31,055
Wat voor soort kerel dan
zou dat zo moeten zijn?

1145
01:13:03,775 --> 01:13:06,143
- Hallo, Naïm.
- Hé, Chelsea.

1146
01:13:06,144 --> 01:13:08,179
- Hoe is het met je?
- Met mij gaat het goed. Hoe is het met je?

1147
01:13:08,180 --> 01:13:10,181
Goed, dank je.

1148
01:13:10,182 --> 01:13:13,484
- Je ziet er prachtig uit.
- Bedankt.

1149
01:13:13,485 --> 01:13:17,888
Maar het is heel belangrijk dat jij
stem op McCain: heel belangrijk.

1150
01:13:17,889 --> 01:13:20,391
Ik weet. Wij hebben gehad
deze discussie.

1151
01:13:20,392 --> 01:13:24,528
De staat Israël
moet doorgaan.

1152
01:13:24,529 --> 01:13:27,131
Hij is de man.

1153
01:13:27,132 --> 01:13:29,800
Iedereen koopt goud
omdat ze denken

1154
01:13:29,801 --> 01:13:34,505
het is een goede haag
tegen de aandelenmarkt.

1155
01:13:34,506 --> 01:13:36,974
Een vriend van mij
vertelde me dat vandaag,

1156
01:13:36,975 --> 01:13:40,111
zei eigenlijk dat ik dat moest doen
investeer mijn geld in goud.

1157
01:13:42,180 --> 01:13:44,781
Dat denken mensen
je zou diamanten moeten kopen,

1158
01:13:44,782 --> 01:13:49,320
maar diamanten niet echt
een verkoopwaarde hebben.

1159
01:13:49,321 --> 01:13:52,689
Helaas,
het is een mythe.

1160
01:13:52,690 --> 01:13:55,126
Goud wel
de weg die je moet gaan.

1161
01:14:14,312 --> 01:14:16,514
Hier.


